Am Tag der regionalen Genüsse rund um Pappenheim hatten die Besucherinnen und Besucher die Möglichkeit, an einem Gewinnspiel teilzunehmen. 18 Gewinnerinnen und Gewinner können sich über regionale Produkte der teilnehmenden Betriebe freuen.

(LRA) Die teilnehmenden Betriebe, (Metzgerei Wörlein, Hotel-Gasthof zur Sonne, Freilandeier Familie Gronauer, Biohof Gagsteiger, Osterdorfer Landgenuss, Obst- und Gartenbauverein Neudorf, PappeNHeimer, Kreuter Doni, BierVielfalt, Biohof Kraft, Echt Brombachseer, Altmühltaler Weiderind, Waldhüpfer – Forstbetriebsgemeinschaft

Pappenheim-Weißenburg e.V.) sponserten für das Gewinnspiel zahlreiche regionale Produkte. Zudem gab es vom Landratsamt für alle einen Altmühlfranken-Gutschein, der in vielen Geschäften vor Ort, aber auch digital eingelöst werden kann.

Auch im nächsten Jahr wird es wieder einen Tag der regionalen Genüsse geben, der auch wieder über das Regionalmanagement Bayern gefördert wird. Wo und wann dieser stattfindet, wird noch bekanntgegeben.

Das Titelfoto zeigt: Die teilnehmenden Betriebe und Kooperationspartner (AELF, BBV, Regionalbuffet Fränkisches Seenland und Stadt Pappenheim), Landrat Manuel Westphal und die Regionalmanagerin Natalja Roth überreichten den Gewinnerinnen und Gewinnern die regionalen Produkte.

Foto: Landratsamt Weißenburg-Gunzenhausen

Bei der Bürgerversammlung für die Pappenheimer Kernstadt hat Bürgermeister Florian Gallus vor 22 Zuhörern und 9 Mitgliedern des Stadtrates die Themen der Stadt Pappenheim erörtert. Dabei beleuchtete der Rathauschef Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft und berichtete auch von Schwierigkeiten, mit denen sich die Stadtverwaltung auseinandersetzen hat.
Wie etwa mit einer Gewerbesteuerrückzahlung, die ein Loch von 1,4 Millionen Euro in die Haushaltskasse der Stadt reißt und der merkwürdigen Rechtsauffassung einer Behörde, die eine Verlegung des Campingplatzes auf die Stöß als Alternative zum Platz an der Altmühl sieht.

Etwas mehr als eine Stunde dauerte der Vortrag von Bürgermeisters Gallus, in dem er berichtete, dass die Gesamteinwohnerzahl in Pappenheim mit 3.985 Einwohnerinnen und Einwohnern wieder wie zuletzt vor zehn Jahren auf die 4.000 zustrebt. Dabei zeigt sich, dass in der Kernstadt zum Jahresbeginn 2023 mit 1888 Einwohnern 47 Prozent der Pappenheimer gemeldet waren, während in den Dörfern 209 Einwohner mehr lebten als in der Kernstadt.

Zum Haushalt stellte Gallus das Ergebnis der Jahresrechnung 2022 mit einem Verwaltungshaushalt von 9,95 Millionen und einem Vermögenshaushalt von 5,87 Millionen vor, wobei dem Vermögenshaushalt 1,68 Millionen Euro zugeführt wurden.

Ganz große Hausnummer
Erfreulich haben sich die Steuereinnahmen entwickelt, die mit der Beteiligung an Einkommen- und Umsatzsteuer in Höhe von 2,5 Millionen Euro und der Gewerbesteuer in Höhe von 1,54 Millionen Euro in die Stadtkasse fließen. Allerdings musste der Bürgermeister an dieser Stelle einen ordentlichen Schuss Wasser in den Wein gießen. Denn aus der Übernahme einer vormals großen Pappenheimer Firma gibt es derzeit eine Gewerbesteuerrückforderung in Höhe von 1,4 Millionen Euro. „Das ist eine ganz große Hausnummer“, erklärte Florian Gallus und führte aus, dass die Situation durch einen Gewinnabtretungsvertrag entstanden sei, den das Gericht als rechtswidrig eingestuft hat. „Das ist eine Herausforderung für die nächsten Jahre“, zeigte sich Gallus besorgt. Man hoffe aber, dass der Betrag auf mehrere Jahre gesplittet werden kann, denn sonst sieht es mit den Investitionen nicht gut aus in Pappenheim und den Dörfern.

Nach der mittelfristigen Finanzplanung sieht der Städtische Haushalt im laufenden Jahr 1,44 Millionen Euro für das Haus für Kinder in der Stadtparkstraße vor und im kommenden Jahr sind dafür 360.000 Euro eingeplant. Die Dorferneuerung Bieswang kostet 2023 rund 450.000 Euro und steht auch in den beiden Folgejahren mit je 200.000 Euro in der Finanzplanung. Für den Unterhalt der Feuerwehren sind in den nächsten Jahren 210.000 bis 375.000 Euro aufzubringen und auch für die Straßensanierungen sind jährlich 200.000 Euro vorgesehen. Im laufenden Jahr kostet der Breitbandausbau 310.000 Euro. Im kommenden Jahr sind hierfür mehr als eine halbe Million vorgesehen.
Seit 2018 gehören die Investitionen für das Abwasser mit Kanal- und Kläranlagenausbau zu den größten Posten im Pappenheimer Haushalt und schlagen in diesem Jahr mit 1,1 Million und im kommenden Jahr mit 2,21 Millionen Euro zu Buche. Wie mehrfach berichtet, entstanden diese Kosten durch ablaufende Genehmigungen und immer neue technische Vorgaben.
Das Thema Abwasser spielt auch bei der Betrachtung der Schulden und Rücklagen eine ganz entscheidende Rolle. Während das Städtische Vermögen seit 2020 von 4,50 Millionen auf 1,58 Millionen gesunken ist, sind die Verbindlichkeiten für Abwasser im gleichen Zeitraum von 2,12 Millionen auf 4,42 Millionen angestiegen. Der Schuldenstand für das städtische Abwasser wird voraussichtlich von aktuellen 5,0 Millionen auf 5,6 Millionen in den nächsten Jahren ansteigen.

Das werden wir auf Eis legen müssen
Große Erwartungen sind mit dem neuen Baugebiet „Pappenheim Nord“ verbunden. Dieses Baugebiet entsteht an der Bürgermeister-Rukwid-Straße nach dem Abbruch der Gaststätte „Zum Goldenen Löwen“ und die danebenliegenden Gebäude des landwirtschaftlichen Anwesens. Über die Planungen zu diesem Filetstück in der Innenentwicklung Pappenheims wurde mehrfach berichtet. In den nächsten Wochen werden wohl die Abbrucharbeiten beginnen.
Eine Odyssee sei es gewesen, bis die Abbrucharbeiten vergeben werden konnten, klagte Bürgermeister Gallus. Jetzt stellt sich die Frage, wie es weitergehen soll. Geplant sind nach Gallus´ Ausführungen der Bau von drei Gebäuden, in denen auch Wohnungen für Senioren vorgesehen sind. Er habe auch schon mit einem Investor gesprochen, „aber der Investor wird nicht investieren, weil momentan niemand investiert“, erklärte der Bürgermeister bei der Bürgerversammlung. “Wir werden das auf Eis legen müssen und hoffen, dass wirtschaftlich bessere Zeiten kommen“, stellte Gallus fest. Im Schulverband Pappenheim-Solnhofen drücken derzeit 210 Schülerinnen und Schüler die Schulbank. Die zehn Klassenzimmer wurden alle mit moderner EDV-Technik ausgerüstet.
In sechs Kindertageseinrichtungen im Gemeindebereich Pappenheim werden aktuell 227 Kinder betreut. Wie berichtet hat der Stadtrat die Einführung des Kitaplatzbedarfsprogramms „Little Bird“ beschlossen, mit dem die Verwaltung entlastet und die Vergabe der Kindergartenplätze gerechter, übersichtlicher und mit deutlich weniger Aufwand gewährleistet werden kann. Dieses Programm, mit dem die Eltern die Kitaplätze selbst buchen können, soll im Sommer 2024 an den Start gehen.

Auch das Georg-Nestler-Haus sprach Bürgermeister Gallus bei der Bürgerversammlung an. Die Mitteilung über die Schließung des Seniorenheims Mitte Oktober 2020 habe ihn als neuen Bürgermeister kalt erwischt. Nach den großzügigen Investitionsankündigungen drei Jahre zuvor, wähnte er damals das Seniorenheim in sicheren Gewässern. Bei einer Besichtigung des Hauses sei festgestellt worden, dass die elektrischen Leitungen und die Wasserleitung nicht mehr betriebssicher sind und erneuert werden müssen. Kostenschätzungen gehen für die Wiederbelebung des Georg-Nestler-Hauses von einem Investitionsvolumen in Höhe von 4 Millionen Euro aus. Drei Varianten für Nutzungsmöglichkeiten hat Bürgermeister Gallus bei der Bürgerversammlung vorgestellt. „Der Bedarf ist da, wir haben einen Träger, aber wir brauchen einen Zahler“, erklärte Gallus, der mit dem Stadtrat zusammen die Möglichkeiten prüfen will. „Aber es ist nicht einfach“.

Campingplatz auf die Stöß
Eine spannende Angelegenheit mit hohem öffentlichem Interesse ist die Entwicklung des Campingplatzes auf der Wehrwiese nach der Saison 2024. Zu dieser Zeit nämlich endet der Vertrag mit dem derzeitigen Pächter. Wie mehrfach berichtet, gibt es seit 2021 im Stadtrat Bemühungen für die Runderneuerung des Campingplatzes. Der naturnahe Campingplatz soll bei einer Vergrößerung um 30 Prozent auch so bleiben, führte der Bürgermeister bei der Bürgerversammlung aus. Weil aber der Campingplatz im Überschwemmungsgebiet liegt, haben Landratsamt (Abteilung Wasserrecht) und das Wasserwirtschaftsamt (WWA) ihr Veto eingelegt und aus ihrer Sicht festgestellt, dass sie keine Möglichkeit für eine Erweiterung des Campingplatzes sehen. Bei den Gesprächen, so erläuterte Gallus, sei sogar zur Sprache gekommen, dass man auf den Standort an der Altmühl für den Campingplatz nicht angewiesen sei. Die Stadt könne den Campingplatz auch auf die Stöß verlegen. Sichtlich verärgert führt Bürgermeister Gallus aus, dass er dieser Rechtsauslegung nicht folgen könne. Man müsse jetzt mit Gesprächen auf politischer Ebene weitermachen und auch den Vergleich mit anderen Regierungsbezirken zur Sprache bringen. „Aber das wird eine längere Geschichte“, prognostizierte Gallus und will nun eine kurzfristige Lösung für den Fortbestand des Campingplatzes ab der Saison 2025 finden. Dabei nutzte er die Gelegenheit, auf die Erschwernisse der Bürokratie hinzuweisen, die immer schlimmer werde und man brauche für die Gespräche und Abstimmungen mit den Behörden immer mehr Zeit.

Beim Breitbandausbau ist Pappenheim ein ganzes Stück nach vorne gekommen. Hier wird die Förderung nach der Bayerischen Gigabitrichtlinie (BayGibitR) in Höhe von 90 Prozent in Anspruch genommen. In Osterdorf ist der Ausbau bereits abgeschlossen, weil dort die Kabelverlegung zusammen mit dem Bau des Nahwärmenetzes erledigt wurde. Im Förderverfahren ist derzeit Bieswang und die Orte Geislohe, Göhren und Neudorf sind in der Ausschreibung. Für die Kernstadt Pappenheim und für Zimmern hat die Telekom einen eigenwirtschaftlichen Ausbau des Glasfasernetzes ohne finanzielle Beteiligung der Stadt für das Jahr 2025 zugesagt. Allerdings sind bei diesen Planungen einige Adressen nicht miteingeschlossen. „Wir versuchen jedoch mit der Telekom noch so zu verhandeln, dass wirklich jede Adresse einen Glasfaseranschluss erhält“, stellte Bürgermeister Gallus in Aussicht. Allerdings bleibt abzuwarten, ob diese Verhandlungen erfolgreich sein werden, schränkt der Bürgermeister ein.

Der Städtische Friedhof an der Galluskirche soll ein neues Gesicht erhalten. Die Hauptwege bleiben weiterhin befestigt, und die restlichen Flächen um die Gräber sollen nicht mehr befestigt, sondern nur noch gemäht werden. Angesichts von 130 ausgelaufenen Grabstätten ist diese Neugestaltung notwendig. Es soll auch ein neuer Urnenhain im Friedhof an der Galluskirche geplant werden.

Ein weiteres Thema war, optimale Standorte für vorgeschriebene Windkraftflächen zu finden, was aber bei einer abendfüllenden Sonderversammlung geschehen soll.
Auf der Stadtwerkeinsel wird es demnächst eine Ladesäule zum Betanken von E-Autos geben, und auch einen Vitalitätscheck für die Stadt und die Dörfer hat der Stadtrat kürzlich beschlossen (Wir haben kürzlich berichtet).

Die Kommunale Verkehrsüberwachung für den ruhenden und fließenden Verkehr wird nach seinem langen Weg durch die Bürokratischen Mühlen im nächsten Jahr für ein Jahr probeweise eingeführt.

„Es kann in der Dimension und in der Geschwindigkeit nicht weitergehen“, betonte Bürgermeister Gallus nach der Vorstellung seines umfangreichen Maßnahmenpakets, denn die Stadtverwaltung arbeite am Limit. Er bedankte sich bei den Mitarbeitern der Verwaltung und der Kämmerei und für die gedeihliche Zusammenarbeit mit dem Stadtrat. „Die tolle Zusammenarbeit mit dem Stadtrat hat das alles möglich gemacht“, lobte der Bürgermeister.

Nach der umfassenden Information kam aus der Zuhörerschaft nur die Frage, wann mit der Sanierung der Charlotte-Nestler-Straße zu rechnen sei. Hier konnte Bürgermeister Gallus erklären, dass dies mit der Verlegung des Kanals von der Beckstraße über die Charlotte-Nestler-Straße, die Bürgermeister-Oppel-Straße und den Helmut-Gollwitzer-Weg bei diesen Sanierungsmaßnahmen mitgebaut werden muss. Da jedoch in Bieswang für die Mischwasserbehandlung vordringliche und kostenintensive Maßnahmen im Abwasserbereich durchgeführt werden müssen, muss die Kanalverlegung in der Charlotte-Nestler-Straße in Pappenheim noch warten. „Wir können beides nicht machen“, erklärte der Bürgermeister. „Wenn das Wasserwirtschaftsamt sagen würde, wir können die Maßnahme in Bieswang schieben, wird die Charlotte-Nestler-Straße vorgezogen“.

Auch in diesem Jahr wird die beliebte Tradition des lebendigen Adventskalenders in Pappenheim fortgesetzt. Vom 1. Dezember bis einschließlich 23. Dezember öffnet sich jeden Abend um 18:00 Uhr in Pappenheim ein adventlich geschmücktes Fenster das von verschiedenen Gastgebern gestaltet wurde.
In der hektischen Vorweihnachtszeit bietet der lebendige Adventskalender die Gelegenheit, einen Moment innezuhalten und besinnliche Augenblicke in guter Gesellschaft zu genießen.

Teilnehmerliste für den lebendigen Adventskalender
2023 in Pappenheim

Herzliche Einladung an alle, jeden Abend um 18.00 Uhr die symbolischen Türchen zu öffnen und sich überraschen zu lassen!

Termin – Gastgeber – Adresse

Fr 1 Allianz – Markus Wurm Deisingerstraße 9

Sa 2 Gasthaus Zum Lindenwirt – Angelika Starzl Schützenstraße 11

So 3 Kunst- und Kulturverein – K 14 Klosterstraße 14

Mo 4 Päckerts Trachten & Geschenke – Frau Halbmeyer Deisingerstraße 14

Di 5 Katholisches Pfarrhaus – Familie Rapljenovic Schützenstraße 4

Mi 6 Friseur Reuss (ehemals Friseur Edel) Deisingerstraße 28

Do 7 AWO-Ortsverein Pappenheim Stadtmühle 1

Fr 8 Familien Dürnberger & Lauterbach Graf-Carl-Straße 28

Sa 9 Familien Mürl & Zanetti Bahnhofstraße 17

So 10 Adventskonzert in der evangelischen Stadtkirche Beginn 17:00 Uhr Graf-Carl-Straße 7

Mo 11 Familie Kleber Bgm.-Oppel-Straße 20

Di 12 Familie Brunnenmeier Bgm.-Rukwid-Straße 27

Mi 13 Frau Ina Strunz & Frau Sieglinde Leinweber Deisingerstraße 3

Do 14 Familie Schindler Deisingerstraße 37

Fr 15 Familie Draser Pfeiferleite 20

Sa 16 Konzert der Sunnasänger Pappenheim in der katholischen Kirche, Beginn 17:00 Uhr Bahnhofstraße 1

So 17 Familie Hanrieder Stadtvogteigasse 3

Mo 18 Heimat- und Geschichtsverein – Frau Prusakow Arkade Haus des Gastes, Stadtvogteigasse1

Di 19 Frau Fabiola Diehl Deisingerstraße 26

Mi 20 Frau Hajek – Outdoorkindergarten Buchauerplatz 1 – Spielplatz an der Stöß

Do 21 Musikunterricht Eggert – Frau Eggert Bahnhofstraße 45

Fr 22 Familie Walter & Pühl Charlotte-Nestler-Straße 20

Sa 23 Konzert von Pap Canto in der evangelischen Stadtkirche, Beginn: 18.00 Uhr Graf-Carl-Straße 7

Herzlichen Dank für Ihr kommen – eine besinnliche Adventszeit wünscht die Theatergruppe Pappenheim e.V.

Die Gedenkfeierlichkeiten zum Volkstrauertag haben in diesem Jahr in Pappenheim ein neues Format bekommen. Die Neu Ablaufgestaltung wurde unter der Federführung von Christian Schöppl dem Vorsitzenden des Militärvereins und Reservistenkameradschaft 1856 Pappenheim (MRK) zusammen mit den Vorständen der Freiwilligen Feuerwehr und der Privilegierten Schützengesellschaft 1491 Pappenheim (PSG) vorbereitet.

Begonnen hat der Gedenktag in diesem Jahr mit einem ökumenischen Gottesdienst, der von den beiden Pfarrern Gerd Schamberger und Robert Rapljenovic in der Kirche des vormaligen Augustinerklosters gefeiert wurde. Musikalisch gestaltet haben den Gottesdienst Maritha Hopf und Hubert Sirl von der Akkordeongruppe Solnhofen.

Von der Klosterkirche ging es in einem Marschverband mit MRK Feuerwehr und PSG zusammen mit den Gottesdienstbesuchern zum Ehrenmal für die Gefallenen des Ersten Weltkrieges (Kriegerdenkmal).

Dort gab es Ansprachen in denen, dem Sinn des Volkstrauertages entsprechend, der Opfer von Kriegen und Gewaltherrschaft erinnern und gedacht wurde. „Wir haben euch nicht vergessen, wir wollen aus der Vergangenheit lernen und den Mut aufbringen, es nie wieder zuzulassen“, sagte der MRK-Vorsitzende Christian Schöppl zur Einleitung der Gedenkfeier.

Für den VdK Ortsverband Pappenheim erinnerte dessen Vorsitzender Helmut Seuberth an Krieg und Not damals und heute und wies auf den Frieden als Kostbarkeit des Lebens hin. Dass unser Land seit nun fast 80 Jahren in Frieden und Freiheit leben dürfe sei ein hohes Gut. Aber Frieden bedeute mehr als die Abwesenheit von Krieg, mahnte Seuberth mit Blick auf die aktuelle Lage in unserem Land.

Zusammenarbeit und gutes Zusammenleben
„Unsere Vorstellungskraft versagt angesichts der Opferzahlen und des ungeheuerlichen Ausmaßes und Folgen, gerade des Zweiten Weltkrieges. Sie sind einzigartig in der Geschichte“, sagte Pappenheims Bürgermeister Florian Gallus. Es sei notwendig, sich an diesem Tag um der Gegenwart und der Zukunft Wille zu erinnern, betonte Gallus und stellte Szenen des Ukrainekrieges in seiner Gedenkrede dar.

„Unrecht bleibt Unrecht, Gewalt bleibt Gewalt, ganz gleich wie man sie weltanschaulich zu begründen sucht. Der Zweck heiligt die Mittel eben nicht. Und die vorübergehend durch Gewalt erreichten Ziele stellen nie eine echte Lösung anstehender Fragen dar,“ stellte der Bürgermeister fest. Er forderte zur Zusammenarbeit, zum guten Zusammenleben auf. Dies seien die gemeinsamen Werte in einer freiheitlichen Demokratie. „Sie sind unverzichtbar für den Frieden zwischen den Menschen in unserer Stadt, in unserem Land, in Europa und darüber hinaus. Dazu gibt es keine Alternative und es ist unser aller Auftrag uns täglich dafür einzusetzen.“

Wie schon in den vergangenen Jahren hat die Stadtkapelle Pappenheim die Gedenkfeier musikalisch gestaltet. Das Lied „Ich bete an die Macht der Liebe“ von Gerhard Tersteegen aus dem Jahr 1750 gehörte dazu, ebenso wie das Lied vom guten Kameraden und die Nationalhymne als Schlusspunkt der Gedenkfeier. Bei den letztgenannten beiden Liedern wurde die Solistin Hannah Vonneguth von der Stadtkapelle Pappenheim musikalisch begleitet.

Das neue Programm der Volkshochschulen (VHS)Gunzenhausen und Weißenburg für die Monate Januar bis April 2024 ist jetzt fertig. Das pädagogische Team der beiden (VHS)-Geschäftsstellen in Weißenburg und Gunzenhausen hat für das 1. Trimester des kommenden Jahres fast 500 interessante Angebote mit ca. 5.300 Unterrichtsstunden im gesamten Landkreis zusammengestellt. Davon gibt es auch viele Angebote zu den verschiedensten Programmbereichen in Pappenheim.

Programmbereich Gesundheit

GW-0102-241
Progressive Muskelentspannung
Die Progressive Muskelentspannung (PMR) ist ein Entspannungsverfahren, bei dem durch An- und Entspannung unterschiedliche Muskelgruppen ein tiefer Entspannungszustand erreicht wird.
PMR ist ohne Vorkenntnisse leicht erlernbar und lässt schon nach kurzer Zeit Veränderungen sichtbar werden.
Stress, psychischer Druck, Ängste, Überlastung oder Verspannungen werden abgebaut.
Die eigene Körperwahrnehmung wird geschult und Sportler optimieren ihre Trainingserfolge durch Entkrampfung und Regeneration ihrer Muskulatur.
Ab 15.01.2024 – 8 Termine – Europäisches Haus Pappenheim

GW-0122-241
Mutter-Vater-Kind Yoga
Bewusst gemeinsam Zeit verbringen, der Kreativität freien Lauf lassen, bewegen und entspannen. Dazu lädt dieser Kurs ein – Kinderyoga für Kinder zwischen 3 und 6 Jahren mit Mama oder Papa. In den 60 Minuten entdecken die Teilnehmenden ganz spielerisch verschiedene Übungen des Kinderyogas, werden Atem- und Achtsamkeitsübungen integrieren und können das Zusammensein durch Traumreisen genießen.
Trainiert wird in Kleingruppen, in einer freundlichen Atmosphäre, damit die Kursleitung auf Ihre individuellen Bedürfnisse besser eingehen kann.
Ab 15.01.2024 – 10 Termine – Europäisches Haus Pappenheim

GW-0120-241
Autogenes Training
(AT) Autogenes Training = Entspannung im Alltag, Autogenes Training (AT) ist eine aus sich selbst heraus gestaltende Art, Form, die körperlichen und seelischen Unstimmigkeiten positiv zu verändern.
In acht Übungseinheiten wird das AT geübt, vertieft und wiederholt. Es stärkt das Selbstbewusstsein und führt zu mehr Gelassenheit.
Wer die Grundlagen beherrscht, kann seine gesundheitliche Situation verbessern und lernen, mit seinem inneren Stress besser umzugehen.
Die Übungen dieses Kurses bauen gezielt aufeinander auf und stellen eine kleine Reise durch den Körper dar. Das Autogene Training ist  eine abgeschwächte Form der Selbsthypnose.
Im Kurs wird auch Theorie vermittelt:

– was passiert mit uns im Körper bei Stress?
– warum schwächt uns Stress?

Die Übungen des AT entfalten ihre gesundheitsförderliche Wirkung besonders, wenn sie regelmäßig geübt, wiederholt und angewendet, sowie in den Alltag integriert werden.
Ab 15.01.2024 – 8 Termine – Europäisches Haus Pappenheim

GW-0154-241
Hatha Yoga
Hatha Yoga fördert einen gesunden Körper. Die einzelnen Asanas schulen die Koordinationsfähigkeit, die Balance und kräftigen die Muskulatur. In diesem Kurs werden den Teilnehmenden Yogaübungen und Atemtechniken gezeigt, um die Konzentration zu verbessern sowie die Lebensenergie anzuregen.

Ab 17.01.2024 – 10 Termine – Europäisches Haus Pappenheim

GW-0105-241
Pilates – Für Anfänger geeignet
Pilates, auch Pilates-Methode genannt, ist ein systematisches Ganzkörpertraining zur Kräftigung der Muskulatur, primär von Beckenboden-, Bauch- und Rückenmuskulatur. Es handelt sich um ein ganzheitliches Training und zeichnet sich durch langsame, fließende und kontrollierte Bewegungen aus, die von einer ruhigen, tiefen Atmung begleitet werden. Die Urform dieser Trainingsmethode geht auf Joseph Hubert Pilates zurück, der sie Anfang des 20. Jahrhunderts unter der Bezeichnung „Contrology“ (= die Koordination von Körper und Geist) entwickelt hat.

Zunächst wurde mit Pilates unter anderem in den Bereichen Tanz und Schauspiel trainiert, um die Körper der Tänzer und Darsteller zu stärken. Dann entdeckte auch die Öffentlichkeit das Trainingssystem für sich.

Ab 08.02.2024 – 12 Termine – Europäisches Haus Pappenheim

GW-0103-241
Bewegte Meditation
Eine wunderbare Verbindung aus körperlichen Übungen, tiefen Atemübungen, stiller Meditation und die  Öffnung der Herzfelder, des Körpers und des Geistes. Hierbei geht es um Hinschauen, Hören, Spüren, Ankommen, Annehmen, Loslassen, Hingabe und Akzeptanz.
Ein gemeinsamer Raum der Verbindung. Alles darf sein. Phantasiereisen mit Musik und Klang. Stress, Ängste und psychischer Druck, Überlastung von Körper und Geist werden abgebaut.
Die eigene Körperwahrnehmung wird geschult und gefördert.
Ab 08.02.2024 – 8 Termine – Europäisches Haus Pappenheim

Programmbereich Sprachen

SW-0616-241
Englisch für Wiedereinsteiger (A1)
Welcome!
Sie hatten schon mal Englisch, aber das ist lang her? Dann ist dieser Kurs genau das Richtige.
Ab 16.01.2024 – 10 Termine – Europäisches Haus Pappenheim

SW-2213-241
Spanisch für Anfänger (A1)
Hola y bienvenidos! Dieser Spanischkurs richtet sich an Teilnehmer und Teilnehmerinnen ohne Vorkenntnisse.
Ab 16.01.2024 – 10 Termine – Europäisches Haus Pappenheim

Programmbereich Politik – Gesellschaft – Umwelt

AW-0510-241 / AW-0513-241
Kinder, Eltern und digitale Medien – Vortrag mit anschließender Fragerunde
In den letzten Jahrzehnten hat die Digitalisierung unseres Lebens rasante Fortschritte gemacht. Seit Einführung insbesondere des iPhones im Jahr 2007 hat sich unser Alltag und der unserer Kinder dramatisch gewandelt. So gut die vielen Alltagshelfer, sozialen Medien und Online-Spiele sind, so abhängig machen sie auch. Dieser Kurs startet mit einem Vortrag zum Thema und im Anschluss soll es Alltagstipps und eine offene Diskussion geben, wie man Kindern hilft mit den Möglichkeiten der digitalen Medien umzugehen und sie für Gefahren sensibilisiert.
Dabei werden die folgenden Fragen beantwortet:

– Was gebe ich an Daten über mich preis, wenn ich im Internet bin?
– Wie hat sich der Medienkonsum in den Altersgruppen entwickelt?
– Wie geht die Technik weiter?
– Warum werden Daten gesammelt?
– Was sind die Gefahren für Kinder?
– Was kann ich als Elternteil tun, d.h. wie kann ich Kindern helfen, mit den digitalen Medien umzugehen? – mit offener Diskussion und Erfahrungsaustausch
– Was kann ich selbst tun, um die Datensammelflut zu begrenzen?

Gesamtdauer inkl. Fragerunde ca. 120 Minuten. Die Unterlagen zum Vortrag, sowie Broschüren zum Thema werden zur Verfügung gestellt.

Am 27.02.2024 und am 22.04.2024 jeweils 17.00-19.00 Uhr

Programmbereich Kultur – Gestalten

KW-0913-241
Workshop mit der Nähmaschine für Anfänger – Aus alten Stoffen wundervolle Dinge machen
Kleidung oder Deko selbst zu gestalten, die Freiheit zu haben, für sich selbst, die Wohnung oder für einen lieben Menschen etwas zu nähen, bedeutet die Möglichkeit, Ihrer Individualität Ausdruck zu geben. Probieren Sie es aus!
Für den ersten Abend brauchen Sie: Nähmaschine, Stoff, Garn, Schere, Stecknadeln, Maßband, eventuell Schnitt und Vlieseline. Da die Auswahl manchmal nicht ganz einfach ist, steht die Kursleiterin Ihnen für ein kostenloses Vorabgespräch gerne zur Verfügung.
Dieser Kurs richtet sich an Anfänger an der Nähmaschine.
Ab 12.03.2024 – 2 Termine – Europäisches Haus Pappenheim

Der Pelzmärtelmarkt in Pappenheim hat in seiner fünften Auflage seinen Stammplatz im Veranstaltungskalender der Region gefestigt. Ausgestattet mit einem neuen Gesicht und neuen Anbietern hat der Markt der in Pappenheim immer um den St. Martinstag stattfindet auch in diesem Jahr wieder viele Besucher nach Pappenheim gelockt.

Trocken und nicht zu kalt, bestes Marktwetter also, über das sich die Marktverantwortlichen um Bürgermeister Florian Gallus, die Vieranten und die Marktbesucher bei der Eröffnung des fünften Pappenheimer Pelzmärtelmarktes gleichermaßen freuen konnten.

Tradition trifft auf Innovation
In diesem Jahr gab es eine kompakte Budenstadt auf dem Marktplatz, die sich entlang der Häuserfassaden aufreihte. Von dort wurde mit einem Lichterweg auf das illuminierte Haus der Bürger des Kunst- und Kulturvereins hingewiesen, dass sich als das zweite Zentrum des Pelzmärtelmarktes präsentierte. Dort stellte die Familie Merschbecker auf der Remise den beliebten Baumkuchen her. Auch Fischbrötchen gab es dort und in der Teeküche gab es Plätzchen Tee und Kaffee. Bei Werner Hüttinger konnte man gedrechselte Waren in vielfältigen Ausführungen erwerben die sich bestens als Weihnachtsgeschenke eignen. Auch vom danebenliegenden Flohmarkt haben die Besucher so manches Prunkstück für die Ausschmückung ihres Heims mit nach Hause genommen.

Der Kunst, dem Schmuck, den Textilien und der Pappenheimer Rockenstube gehörte die erste Etage, wo sich die Besucher den Strickerinnen und Spinnerinnen zusehen und auch über Fingerfertigkeit von Katrin Mlinzk beim Klöppeln staunen konnten.

Auf dem Marktplatz eröffnete Bürgermeister Florian Gallus flankiert von den Damen der Tourist Information den Pelzmärtelmarkt, der für viele mit der Winter- und Weihnachtszeit die schönste Jahreszeit einläute. Der Pelzmärtelmarkt sei eine echte Attraktion geworden, betonte Gallus und bedankte sich bei allen, die zum Gelingen des Marktes beigetragen haben.

Den Mitarbeitern des städtischen Bauhofs dankte er für den Transport und den Aufbau der Markthütten und den Damen der Touristinformation sowie Nadja Hanrieder für die Unterstützung bei der Organisation.
Die musikalische Eröffnung übernahmen wie schon in den Vorjahren die Parforcehornbläser der Vereinigung Allniederlandt mit den jagdlichen Stücken „Begrüßung“, sowie der „Fürstenfanfahre“ und der „Jagdfanfahre“. Mit einem „Mexicaner“ einem geheimnisvollen scharfen Getränk aus dem Pappenheimer „Saftladen“ wurde danach auf einem erfolgreichen und friedlichen Pelzmärtelmarkt 2023 angestoßen.

Handwerkskunst und Gaumenfreuden
In der kleinen Budenstadt auf dem Marktplatz und beim Stand der Grundschule Pappenheim-Solnhofen im Rathausfoyer gab es ein sehr vielseitiges Angebot. Dazu gehörten Geschenk- und Dekoartikel, Kindermoden, Schmuck, Wollmützen und Schals, sowie Körper und Bart öle,

Als ein absolutes Highlight für Kinder und jung gebliebene erwies sich am Freitag „Angis Kasperltheater“ das Nadja Hanrieder für den Pelzmärtelmarkt organisiert hatte. Am Freitag ab 16:00 Uhr waren vor dem neuen Schloss die Arkaden des Mittelrisalits zu einem hinreißenden Theatersaal für Kinder umfunktioniert worden. Angi begeisterte das kleine und große Publikum mit Puppentheater, Kinderschminken, Ballonmodellieren und Zauberkunststücken. Der Andrang war so groß, dass Angi alias Angelika Adler ihr Programm sogar noch um eine Vorstellung verlängerte.

Natürlich war auch für die Stimmung und das leibliche Wohl der Marktbesucher bestens gesorgt. So musizierte ein Ensemble der Feuerwehrkapelle Langenaltheim am Freitagabend auf dem Marktplatz und bei der Verkaufsbude des Outdoor Kindergartens Göhren, der sich erstmals am Markt präsentierte, konnte am offenen Feuer Stockbrot gebacken werden.
Für das leibliche Wohl der Marktbesucher war in Pappenheim mit einer großen Vielfalt von Köstlichkeiten gesorgt. Diese reichten von Fritten, Waffel am Stiel, Suppen, Lebkuchen, Bratwurstsemmeln, Kaffee, und Kuchen, Feuerzangenbowle, und natürlich Punsch und Glühwein in vielen Variationen.

Erstmals auf dem Pelzmärtelmarkt in Pappenheim präsentierten sich auch die Reservistenkameradschaft 1856 Pappenheim (MRK), Stände mit Kindermoden und Schmuck sowie ein Stand mit Käseangebot.

Am Samstag besuchte schließlich als besonderer Ehrengast der Pelzmärtel höchst persönlich seinen Markt in Pappenheim und verteilte zusammen mit Bürgermeister Gallus Geschenkpäckchen an die Kinder. Den Inhalt der Päcken hatte der Pappenheimer EDEKA Markt Pfaller gespendet.

Bis 22:00 Uhr ging der Betrieb des Pelzmärtelmarktes an beiden den Markttagen und wie schon in den vergangenen Jahren zeigten sich Veranstalter, Vieranten, und die Besucher sehr zufrieden. Insbesondere die neue Gestaltung des Marktraumes ist sehr gelobt worden. „Ich denke wir haben jetzt für den Pelzmärtelmarkt in Pappenheim das richtige Format gefunden, das wir in den nächsten Jahren so fortsetzen wollen“, resümiert Bürgermeister Gallus.

Der bekannte und beliebte Pelzmärtelmarkt in Pappenheim steht vor der Tür, und Bürgermeister Gallus hat das Programm nun offiziell bekanntgegeben. Die diesjährigen Veranstaltungen versprechen eine schönes voradventliches Erlebnsi für Einheimische und Besucher gleichermaßen.

Am Freitag, den 10. November 2023, ab 16:00 Uhr wird Bürgermeister Gallus den Pelzmärtelmarkt feierlich eröffnen, begleitet von den melodischen Klängen der Jagdhornbläser.

Ab 18:00 Uhr bis 20:00 Uhr erwartet die Besucher ein musikalischer Höhepunkt, wenn die Feuerwehrkapelle Langenaltheim auftritt.

Von 16:00 Uhr bis 19:00 Uhr bietet sich für Kinder eine Fülle von Aktivitäten unter den Torbögen vor dem Neuen Schloss: Kinderschminken, ein Kasperltheater und das Basteln von Luftballontieren stehen dort auf dem Programm.

Am Samstag, den 11. November, wird der Pelzmärtel höchstpersönlich seinen Markt in Pappenheim besuchen und kleine sowie große Kinder beschenken.

An beiden Markttagen können sich die Besucher auf ein vielfältiges Marktangebot freuen. An einigen Ständen sind auch Edelstahlsterne, -Engel und -Glocken für die Sterntaler-Aktion erhältlich. Ab einem Einkaufswert von 50 Euro wird gerne eine Spendenquittung ausgestellt.
Das Angebot umfasst Kunsthandwerk aus der Region, wie Schmuck, Textilwaren, Holzarbeiten, Strickwaren, Bücher und Kalender. Auch Honig, Marmelade, Saft und selbstgebackene Plätzchen nach deutschen und syrischen Rezepten stehen zur Auswahl.

Selbstverständlich ist auch für das leibliche Wohl gesorgt. Besucher können Fischbrötchen und Bratwurstsemmeln genießen, ebenso wie Baumstriezel und Plätzchen. Für den besonderen Genuss gibt es Apfelpunsch mit und ohne Alkohol, Eierpunsch, Glühwein, Kaffee, Tee sowie kalte Getränke wie Saft, Bier, Limonade und Wasser.

Offenes Haus der Bürger beim Kunst- und Kulturverein
Der Kunst- und Kulturverein öffnet an beiden Markttagen seine Räumlichkeiten im K 14 – Haus der Bürger. Hier finden Sie Gelegenheit zum Aufwärmen, Schauen, Genießen und Einkaufen. Im Erdgeschoss erwartet Sie ein Flohmarkt, dessen Erlöse dem Kunst- und Kulturverein zugutekommen. Außerdem finden Sie im K 14 (Klosterstraße 14) mehrere „Versorgungsstationen“, an denen Fischbrötchen und die bekannten „Baumstriezel“ angeboten werden.

Im Obergeschoss können Sie Schmuck, Textilwaren, Keramik, diverse Geschenkartikel und besondere Bücher erwerben. Schauen Sie einer Goldschmiedin über die Schulter, und bewundern Sie die Mitglieder der Rockenstube bei ihren Aktivitäten wie Stricken, Klöppeln und Spinnen.

Die Öffnungszeiten im K 14 sind an den beiden Markttagen von 16:00 bis 22:00 Uhr.

Bürgermeister Florian Gallus bedankt sich schon jetzt herzlich bei allen Teilnehmern, sowie bei Personen, Vereinen, der Stadtverwaltung und dem städtischen Bauhof, die bei der Planung und Organisation geholfen haben. Dank ihrer Unterstützung kann auch in diesem Jahr der beliebte Pappenheimer Pelzmärtelmarkt wieder stattfinden.

Auch in diesem Jahr wird die beliebte Tradition des lebendigen Adventskalenders in Pappenheim fortgesetzt. Vom 1. Dezember bis einschließlich 23. Dezember öffnet sich jeden Abend um 18:00 Uhr in Pappenheim ein adventlich geschmücktes Fenster von verschiedenen Gastgebern gestaltet.

In der hektischen Vorweihnachtszeit bietet der lebendige Adventskalender die Gelegenheit, einen Moment innezuhalten und besinnliche Augenblicke in guter Gesellschaft zu genießen.

Für die noch nachstehenden Termine werden jedoch noch Gastgeber gesucht, die bereit sind, ein geschmücktes Fenster zu öffnen. Folgende Termine stehen noch zur Verfügung:

– Samstag, 09. Dezember

– Montag, 11. Dezember

– Dienstag, 12. Dezember

– Freitag, 15. Dezember

– Sonntag, 17. Dezember

– Dienstag, 19. Dezember

– Mittwoch, 20. Dezember

– Samstag, 23. Dezember

Wir würden uns freuen, wenn sich für die offenen Termine noch Gastgeber finden würden. Für Anmeldungen und Rückfragen können Sie sich bei Marianne Pappler (Telefon: 09143-1559) melden, auch um Fragen zur Durchführung zu klären.

Die Liste der Gastgeber wird im Internet auf www.pappenheim-aktuell.de veröffentlicht und auch als Handzettel in den Geschäften der Stadt zum Mitnehmen ausgelegt.
Wir ermutigen alle Teilnehmer, Laternen und Lichter mitzubringen, um die Atmosphäre noch festlicher zu gestalten. Vergessen Sie auch nicht, wenn möglich Ihre eigenen Tassen mitzubringen und sich auf herzliche Begegnungen zu freuen.
Die Theatergruppe Pappenheim e.V. freut sich auf zahlreiche gemeinsame Momente in dieser besonderen Vorweihnachtszeit!

Es tut sich etwas in Pappenheim: Bürgerschaftliches Engagement und Stadtentwicklung haben in den letzten Jahren bemerkenswerte Akzente zur Steigerung der Attraktivität in Pappenheim geleistet.
Bei einem Stadtrundgang werden entsprechende Orte und Initiativen von Bürgern und Vereinen vorgestellt. Treffpunkt ist Sonntag, der 22. Oktober um 15:00 Uhr am Marktplatz in Pappenheim. Die Veranstaltung findet im Rahmen des Tages der Regionen statt und wird vom Kunst- und Kulturverein Pappenheim e.V. sowie der auf dem Hesselberg angesiedelten Evangelischen Fachstelle für Ländliche Räume ausgerichtet.
Der Abschluss findet bei Kaffee und Kuchen im „K14 Haus der Bürger Pappenheim“ statt, die Teilnahme ist kostenfrei.

Die Stadt Pappenheim hat kürzlich ein Doppeljubiläum für ihre Europäischen Städtepartnerschaften gefeiert. 35 Jahre besteht die Städtepartnerschaft zu der französischen Stadt Coussac Bonneval und vor zehn Jahren haben der damalige Bürgermeister Uwe Sinn und Attila Gáal, der Bürgermeister aus der ungarischen Gemeinde Iszkaszentgyörgy die Urkunde für eine Städtepartnerschaft unterzeichnet. Bei einem Besuch von Delegationen aus den beiden Partnerstädten in Pappenheim wurden bei einem Festakt und gemeinsamen Unternehmungen die Partnerschaften vertieft und gefeiert. (Darüber erscheint ein gesonderter Artikel)

Zu dem Festwochenende vom 29.09. bis zum 02.10. 2023 waren die beiden Partnergemeinden mit Delegationen von je 20 Teilnehmern nach Pappenheim gekommen, wo sie im Europäischen Haus Pappenheim (EHP) von Bürgermeister Florian Gallus bei einem Umtrunk mit Imbiss willkommen geheißen wurden.

Schon vorher hatte Bürgermeister Attila Gáal aus Iszkaszentgyörgy mit einer kleinen Abordnung den Kindergarten „Unterm Regenbogen“ besucht um bei einer Besichtigung und im Erfahrungsaustausch mit der Kindergartenleitung Anregungen für den neuen Kindergarten in seiner ungarischen Gemeinde zu gewinnen.

Ihre Unterkunft hatten die Gäste aus Frankreich und Ungarn größtenteils in privaten Quartieren bei Mitgliedern und Freunden des Vereins Europäische Städtepartnerschaften in Pappenheim und in den Ortsteilen. Aber auch beim Evangelischen Bildungs- und Tagungszentrum (EBZ) in der Stadtparkstraße hatten die Organisatoren des Städtepartnerschaftsvereins einige Gäste untergebracht.

Im Zentrum des zweiten Besuchstages standen Stadtführungen, die mit einer musikalischen Überraschung endeten, die der Heimat- und Geschichtsverein spontan organisiert hatte.

Vor dem Rathaus hatten sich die fünfköpfige Bläsergruppe eingefunden die schon am Abend zuvor vom Schlossberg aus die Abendstimmung in Pappenheim musikalisch angereichert hatte.

Die Bläser aus Bieswang und den Posaunenchören Dietfurt und Treuchtlingen hatten sich zusammen mit Frieder Edel am Marktplatz eingefunden, um für die Gäste aus den europäischen Partnerstädten zu musizieren.

Am Samstagabend haben die Partnerstädte ihr Jubiläum im Gasthof Hollerstein in Zimmern bei einem Festakt würdig gefeiert.

Der Sonntagsausflug nach Abensberg bei dem ein Brauereibesuch, ein Rundgang und ein Besuch im „Hundertwasserhaus“ auf dem Programm stand, bildeten den letzten gemeinsamen Programmpunkt, bevor die Gäste am Montag, 02.10.2023 wieder die Heimreise antraten..

(Über den Festakt erschein ein gesonderter Artikel)

Ein abendliches Bläserkonzert konnte man am Freitagabend in der Pappenheimer Altstadt genießen. Auf Initiative von Frieder Edel haben sich fünf Bläser zusammengefunden um eine Stunde lang vom Schlossberg über Pappenheim, Choräle und Volkslieder erklingen zu lassen. In der Pappenheimer Innenstadt konnte man so die ruhige Abendstimmung in ganz besonderer Weise genießen.

Die Bläser kamen von den Posaunenchören Treuchtlingen und Dietfurt und aus Bieswang. Sie musizieren übelicherweise nicht zusammen und haben sich „aus Spaß an der Freud“ zusammengefunden um vom Schoßberg für Pappenheim, die Pappenheimer und die Gäste der Stadt einen lauen Herbstabend musikalisch zu verschönen.

Bei gutem Wetter musizieren die Bläser zuweilen auch sonntags um 11:00 Uhr am Schlossberg.

Bereits zum zweiten Mal findet im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen der Tag der regionalen Genüsse statt. Diesmal stellen sich Betriebe und Direktvermarkter aus Pappenheim und der Region den Bürgerinnen und Bürgern vor, lassen hinter die Kulissen blicken und zeigen, was regionale Wertschöpfung wirklich bedeutet.
Dieses Jahr findet der Tag der regionalen Genüsse am 24. September in und um Pappenheim statt. Von 10.00 bis 16.00 Uhr bekommen die Gäste in Bieswang, Neudorf, Osterdorf und in Pappenheim Einblicke in die Erzeugung und Verarbeitung regionaler Produkte.

Der Tag der regionalen Genüsse ermöglicht es, die Vielfalt und den Genuss der regionalen Lebensmittel, die in Altmühlfranken hergestellt werden, zu erleben. Dazu gibt es auch viele Infos zu den regionalen Zusammenhängen der Lebensmittelproduktion und der damit verbundenen regionalen Identität unserer Region.
Er ist ein Teil der Kampagne zur Stärkung der WIR-Gefühls und regionaler Wertschöpfungsketten. In diesem Jahr gewähren die Direktvermarkter in Pappenheim, Osterdorf, Neudorf sowie Bieswang Einblicke die heimische Landwirtschaft, die regionalen Produkte und deren Veredelung. Auch dieses Jahr führt eine Rundtour, die mit dem Rad befahren werden kann, zu den teilnehmenden Betrieben.
Am 24. September wird auch ein kostenloser Bustransfer angeboten, der zusätzlich zu den Standorten Deisingerstraße, Osterdorf, Neudorf und Bieswang auch am Bahnhof Pappenheim hält, sodass eine Anreise mit dem Öffentlichen Personennahverkehr möglich ist. Die genauen Abfahrtszeiten entnehmen Sie bitte der Homepage unter www.altmuehlfranken.de/regionalegenuesse.
Auch für Parkmöglichkeiten an den Stationen ist gesorgt.

Landrat Manuel Westphal wird den Tag der regionalen Genüsse um 10.00 Uhr im Hotel-Gasthof zur Sonne in Pappenheim offiziell eröffnen. Das Regionalbuffet Fränkisches Seenland stellt am Glücksrad Fragen zu regionalen Produkten und das Amt für Ernährung Landwirtschaft und Forsten Roth-Weißenburg bietet Mitmachaktionen rund um den Genuss mit allen fünf Sinnen an.
Allgemeines zur Landwirtschaft und Geschicklichkeitsspiele gibt es am Stand des Bayerischen Bauernverbands.
Die Metzgerei Wörlein bietet Mittagstisch und Snacks an. Auch regionale Spezialitäten werden im Verkaufsladen angeboten. Zudem kann man das
Gewicht des Presssacks schätzen und am Gewinnspiel teilnehmen.Der PappeNHeimer in der Stadtvoteigasse 3, bietet einen Einblick in seinen inklusiven Arbeitsplatz und verkauft exklusive Streuobstgetränke sowie Bier. Und auch die Altmühlfränkische Bierkönigin präsentiert das Altmühlfränkische Bierpaket mit sieben regionalen Bieren und signiert Autogrammkarten. Bei der BierVielfalt kann zwischen 10.00 und 14.00 Uhr das Bier auch verkostet werden.

Weiter geht es in Osterdorf beim Osterdorfer Landgenuss, (Osterdorf Nr.56) der den mobilen Hühnerstall vorgestellt. Zudem gibt es noch Wissenswertes rund um die Kuh mit Wettmelken. Beim Biohof Gagsteiger können sich die Besucherinnen und Besucher beim Stockbrotbacken, Streichelzoo und Putenbratwurst oder Kaffee und Kuchen über den Hof informieren.

In Neudorf gibt es beim Obst- und Gartenbauverein (Ortsausgang Richtung Geislohe) bei Kaffee und Kuchen allerlei hilfreiche Tipps rund um den Gemüseanbau und Streuobst. Und auch die Forstbetriebsgemeinschaft Pappenheim-Weißenburg e.V. ist mit der mobilen Erlebnisstation Waldhüpfer vor Ort und informiert rund um den heimischen Wald: von der Holzgewinnung bis hin zur Weiterverwendung von Pflanzen aus dem Wald.

In Bieswang gibt es bei einer leckeren Kugel Eis bei Freilandeier Familie Gronauer Informationen über die regionale Eierproduktion und Legehennenhaltung.  Und bei Kreuter Doni’s Bio Treff können sich Interessierte bei einer guten Tasse Bio-Kaffee oder Bio-Tee und hausgemachtem Kuchen entspannen und sich zu Kräutern, Gewürzen oder HUMAN THERAPY informieren.

„Auch dieses Jahr haben die beteiligten Betriebe wieder ein buntes Angebot zusammengestellt. Zudem wird es auch ein Gewinnspiel mit regionalen Preisen geben. Es ist also sowohl für die großen als auch die kleinen Gäste etwas dabei – schauen Sie gerne am 24. September vorbei!“, freut sich Landrat Manuel Westphal.

Weitere Informationen zum Tag der regionalen Genüsse, den teilnehmenden Betrieben und zur Radstrecke finden Sie unter

www.altmuehlfranken.de/tagderregionalengenuesse.

Der Aktionstag wird organisiert und durchgeführt von der Zukunftsinitiative altmühlfranken am Landratsamt Weißenburg-Gunzenhausen in Zusammenarbeit mit dem Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Roth-Weißenburg, dem Kreisverband des Bayerischen Bauernverbandes Weißenburg, dem Regionalbuffet Fränkisches Seenland sowie der Stadt Pappenheim und wird über das Regionalmanagement Bayern gefördert.