Am Donnerstag, 20.07.2023, um 19:00 Uhr findet im Bürgersaal des Haus des Gastes eine öffentliche Sitzung des Stadtrates mit folgender Tagesordnung statt.

1 Bauanträge
1.1 BA 13/2023 – Neubau einer Unterstellhalle und einer Halle für den Wertstoffhof, Rindertalstr. 1, Pappenheim

2 Bauleitplanung – Angebot zur Erstellung eines PV-Kriterienkatalogs durch das Institut für Energietechnik

3 Feuerwehrwesen: Vergabe Aufträge Jahresbestellung und Kleiderkammerausstattung 2023

4 Zukunft des Pappenheimer Waldklettergartens – Gesamtprojekt

5 Haus für Kinder – Grundsatzbeschluss zur Errichtung einer PV-Anlage am Haus für Kinder

6 Vergaben
6.1 Neubau einer Kindertagesstätte: Vergabe der Brandschutzelemente
6.2 Neubau einer Kindertagesstätte: Vergabe der Fliesenarbeiten
6.3 Neubau einer Kindertagesstätte: Vergabe der Malerarbeiten
6.4 Neubau einer Kindertagesstätte: Vergabe der mobilen Trennwand
6.5 Neubau einer Kindertagesstätte: Vergabe der Einbauküche
6.6 Neubau einer Kindertagesstätte: Vergabe der Einbaumöbel-Schreinerarbeiten
6.7 Neubau einer Kindertagesstätte: Vergabe der Bodenbelagsarbeiten
6.8 Neubau einer Bauhofhalle: Vergabe Herstellung Hof Wertstoffhof und Containerstellplatz
6.9 Feuerwehr Neudorf: Auftragsvergabe Neuanschaffung TSF-W FFW Neudorf (Fahrgestell, Aufbau, Beladung) nach erfolgter Ausschreibung

7 Mauereinbruch Brunnmühlbach: Grundsatzbeschluss und Auftragsvergabe für Instandsetzung
8 Straßenunterhalt 2023; Sanierung GV-Straße Bieswang-Solnhofen: Änderung der Ausführungsart

9 Bekanntgaben

Das Pappenheimer Volksfest findet nach dreijähriger Corona-Pause in diesem Jahr von Freitag 21. bis Montag 24. Juli 2023 statt. Für die Bewirtung der Gäste im Festzelt konnte wieder der Festbetrieb Albrecht aus Suffersheim gewonnen werden, der neben köstlichen Speisen nach alter Tradition auch das Festbier der Brauerei Wurm ausschenkt.

Neben kleinen Programmänderungen im Festverlauf bietet in diesem Jahr der Verein Pappenheimer Maibaum e.V. eine Bewirtung an der Bar und in einem Weinzelt an. Zudem feiert die Privilegierte Schützengesellschaft 1491 Pappenheim e.V. bei dem Volksfest die 50-jährige Patenschaft mit den Eißendorfer Schützen aus Hamburg-Harburg.

Freitag, 21. Juli 2023 – Tag der Betriebe

18:00 Uhr: Standkonzert auf dem Marktplatz
19:30 Uhr: Fassanstich im Bierzelt

Samstag, 22. Juli 2023 – Tag des Ehrenamts

16:30 Uhr: Aufzug des Festwirts und der Vereine
17:30 Uhr: Bambini-Lauf (TV Pappenheim)
18:30 Uhr: Tauziehen im Bierzelt
20:30 Uhr: Party mit Aeroplane

Sonntag, 23. Juli 2023 – Tag des Sports

10.30 Uhr: Boxvergleich im Festzelt
12.00 Uhr: Mittagessen im Festzelt
15.00 Uhr: Fußball-Pokalspiel (TSG Pappenheim)
17.00 Uhr: Pappenheimer Backtrogrennen des Feuerwehrvereins Pappenheim (ab Evang. Bildungs- u. Tagungszentrum)
Ab 18.00 Uhr: „Bunter Abend“ zünftige Musik und Unterhaltung mit den „Burgus Buam“

Montag, 24. Juli 2023 – Tag der Familie

15.00 Uhr: Senioren- und Kindernachmittag
17.00 Uhr: „Hammeltanz“ auf dem Festplatz
18.30 Uhr: Empfang der Gäste der Stadt Pappenheim
20.30 Uhr: Sauverlosung im Festzelt (zugunsten der Theatergruppe Pappenheim)
22.15 Uhr: ca. Beginn des Pappenheimer Höhenfeuerwerkes und „Burgbrand“,

Barbetrieb und Weinzelt

An allen vier Volksfestabenden bietet erstmals der Pappenheimer Maibaum e.V. im Festzelt einen großen Bar- und Weinzeltbetrieb mit folgendem Programm:

Freitag 21.07.2023

Weinzelt goes Mallorca
Geöffnet ab 21 Uhr, Mallorcaparty mit DJ Lux nach Jura Blech im Bierzelt

Samstag 22.07.2023

Ab 20:30 Uhr Party mit Aeroplane im Bierzelt
Anschließend Aftershowparty im Weinzelt mit DJ Lux
Geöffnet ab 21 Uhr.

Sonntag 23.07.2023

geöffnet ab 21 Uhr
Bunter Abend nach den Burgus Buam

Montag 24.07.2023

geöffnet ab 21 Uhr
Party an der Bar nach dem Feuerwerk

Der Eintritt ist an allen Tagen frei

Aus seiner Reihe „Geschichten aus der Geschichte“ berichtet der Heimat- und Geschichtsverein Pappenheim und Ortsteile e.V. über das Pappenheimer Volksfest vor 50 Jahren. Im Jahre 1973 gab es am Volksfestmontag in Pappenheim den ersten Heißluft-Ballonstart. Da der Luftraum über Pappenheim damals noch Tieffluggebiet war, konnte der Ballon erst nach der Erlaubnis von allerhöchster NATO-Stelle starten. Und auch die Landung verlief anders als geplant.

Schon immer war es Tradition, dass am Volksfestmontag eine ganz besondere Attraktion geboten wurde. Das waren einst Radrennen, einmal sogar das Rennen der dicksten Männer der Region und viele Jahre das Pferderennen auf der Lachwiese, wo sich heute das Freibad befindet. Nach dem das Pferderennen seine Zugkraft verloren hatte, ist es dem Zahnarzt und Stadtrat Dr. Fritz Ehrlicher immer wieder gelungen Montagsattraktionen für das Pappenheimer Volksfest zu organisieren.

Anfang der 1970er Jahre war für einen Gleitschirmabsprung auf dem Burgturm schon eine Rampe errichtet worden. Allerdings konnte der Sprung wegen ungünstiger Windverhältnisse nicht stattfinden. Stattgefunden aber haben Fallschirmabsprünge der Bundeswehr, was aber im Jahre 1971 sein Ende fand. Denn einer der Springer segelte auf das Bierzeltdach, durchbrach Plane und landete zum großen Erstaunen der Festzeltbesucher im Bierzelt neben einem Festzeltbesucher.

Später Start und Bruchlandung

Für das Volksfest 1973 hatte Dr. Ehrlicher mit dem Start eines Heißluftballons eine neue Volksfestattraktion gefunden.

„Böse Luftwaffe verzögerte den Ballonstart“ titelte damals das Weißenburger Tagblatt und beklagte eine „Disziplinlosigkeit wie immer“. Denn trotz des angekündigten Ballonstarts in Pappenheim flogen die Tiefflieger der Luftwaffe unbeirrt ihre Manöver im Pappenheimer Himmel.

Die aufmarschierten Zuschauermassen mussten warten, denn der Start verzögerte sich um über eine Stunde. Erst als der Organisator Dr. Ehrlicher an den Fliegerstandorten Neuburg und Ingolstadt angerufen hatte, konnte er vermelden, dass von allerhöchster NATO-Stelle die Erlaubnis zum Ballonstart von 14:45 bis 15:00 Uhr gekommen sei.

Stadtrat und Mitarbeiter der Stadtverwaltung hielten den Ballon am Boden, bevor er majestätisch dahinschwebte.

Man kann der Stadt Pappenheim und Dr. Ehrlicher gratulieren, dass sie solches ermöglicht haben, es war eine schöne Abwechslung bei dem Pappenheimer Volksfest,“ heißt es im Zeitungsbericht des Weißenburger Tagblatts vom 01. August 1973.

Aus diesem Zeitungsartikel haben die Pappenheimer auch von der dramatischen Bruchlandung des Ballons erfahren. Der damalige Redakteur Anton Paul Hassold schrieb dazu:

„Von der dramatischen Landung hatte niemand erfahren. Der Ballon ging in der Nähe der neuen Altmühlbrücke nieder. Bis Solnhofen, dem abgesteckten Planziel, war er nicht gekommen. Der Pilot musste die letzten 100 m im „Sturzflug“ herunter, um nicht in die Altmühl zu fallen. Dabei gab es für den Ballonführer einige Verstauchungen.“

Foto: Weißenburger Tagblatt 01.08.1973

In der evangelischen Stadtkirche zu Pappenheim gibt es am Sonntag, 23.07.2023 um 17:00 Uhr ein weiteres hochwertiges Konzert. Mit dem Erlanger Chor VOCANTA gastiert ein im In- und Ausland bekanntes a capella Ensemble in der Stadtkirche. Kartenvorverkauf in Pappenheim, Treuchtlingen und Weißenburg.
Aus dem 1985 gegründeten Grillen- Singtett etablierte sich das Ensemble schnell als homogener und klangvoller Chor in Erlangen und der Region. Seit nun über 37 Jahren gibt das Ensemble geistliche und weltliche Konzerte vor allem im Bereich der a capella – Chormusik.
Neben verschiedenen Konzertreisen im In- und Ausland (z.B. Frankreich, Schweiz, England und Russland) und der erfolgreichen Teilnahme an mehreren Wettbewerben zeigt VOCANTA vor allem Präsenz durch Auftritte im fränkischen Raum. Neben den zahlreichen a capella – Programmen war VOCANTA zuletzt auch mit Händels „Israel in Egypt“ und Orffs „Carmina Burana zu hören.

Der Chor erhielt 2007 den Förderpreis der Erlanger Kulturstiftung und im Jahr 2016 den Kulturpreis der Stadt Erlangen.

Der Eintritt kostet 15 Euro, (ermäßigt 10 Euro)

Kartenvorverkauf:

• • Evangelisches Pfarramt Pappenheim
  • Touristikbüro Pappenheim
  • Optikstudio Feldhäuser, Treuchtlingen
  • Buchhandlung Meyer, Weißenburg

Auf Einladung des Ortsverbandes der GRÜNEN/Bündnis90 PappenheimIm kommt die Landtagsabgeordnete Dr. Sabine Weigand MdL, am Donnerstag, 13.07.2023 im Rahmen ihrer Denkmal-Tour nach Pappenheim.

Alle Interessierten aus Pappenheim und der Region sind um 17:00 Uhr zum Marktplatz eingeladen um von dort aus mit der Abgeordneten zu einem Stadtrundgang zu beginnen. Bei dem Rundgang sollen lokale und aktuelle Themen in den Blick genommen und angesprochen werden wie etwa:

• Stadtentwicklung
• Ensembleschutz und aktuelle Herausforderungen
• Wohnen und Leben im Alter
• Leerstände

Gegen 18:30 Uhr wird  im Gasthof Zur Sonne in Pappenheim eingekehrt.

Um 19:30 Uhr hält Dr. Sabine Weigand im Gasthof Zur Sonne einen Impulsvortrag zur Novelle des Bayerischen Denkmalschutzgesetzes mit anschließendem Gespräch.

Der Ortsverband der GRÜNEN/Bündnis90 Pappenheim freut sich auf eine rege Teilnahme am kompletten Programm oder auch an einzelnen Programmpunkten.

In der jüngsten Sitzung des Stadtrates in Pappenheim stand das diesjährige Volksfest auf der Tagesordnung. Dem Stadtrat wurde dabei zur Kenntnis gebracht, dass der Volksfestausschuss das Volksfestprogramm früherer Jahre in einigen Punkten verändert hat.

So findet der Volksfestumzug mit dem Aufzug des Festwirts, so wie vor dem Jahr 2010, wieder am Samstagnachmittag statt. Im Jahr 2010 war der Aufzug des Festwirts erstmals am Freitagabend durch die Pappenheimer Altstadt zum Volksfestplatz gezogen. Dieser Termin wurde bis zum Volksfest 2019 gehalten. Wegen der Coronapandemie fand das Pappenheimer Volksfest ohne Öffentlichkeit in einigen Pappenheimer privaten Gärten statt. Nach der dreijährigen Pause wird nun wieder wie von alters her der Volksfestumzug am Samstagnachmittag durch die Stadt ziehen.

Als weitere Neuerung soll am Samstagabend ein „Abend des Ehrenamts“ stattfinden, für den die Vorstände der Pappenheimer Vereine Einladungen und Gutscheine für eine bestimmte Anzahl von Mitgliedern erhalten, die sich besonders stark durch ehrenamtliches Engagement verdient gemacht haben.
Mit dieser Neuerung soll der Besucherzustrom zum Volksfest angekurbelt werden, erklärte Bürgermeister Florian Gallus bei der Sitzung des Stadtrates.

Bei dieser Volksfestneuerung tut sich natürlich auch die  die Kostenfrage auf. Denn alle Vereine in Pappenheim und den Ortsteilen zusammen haben rund 3.000 Mitglieder. Bei einem Ansatz von etwa 10 Prozent ehrenamtlich aktiver Vereinsmitglieder würde es rund 5.000 bis 6.000 Euro kosten diese mit Freimarken für Essen und Getränke zu versorgen.

Geprüft werden muss, ob für diese bislang im Haushalt nicht veranschlagten Kosten ein Nachtragshaushalt erlassen werden muss. Das kann aber erst nach endgültiger Abrechnung des Volksfestes abschließend beurteilt werden.

Die Beratungen über den Kostenansatz für das diesjährige Volksfest war Gegenstand des nichtöffentlichen Sitzungsteils.

Der Eichwiesensteg, der den Hals, die Untere Pappenheimer Vorstadt und Niederpappenheim mit der Fischerleite, dem Campingplatz und der Bürgermeister-Rukwid-Straße verbindet ist für trittsichere Fußgänger wieder benutzbar. Zwar muss der Boden auf den beiden Rampen noch von den Mitarbeitern des Bauhofs verlegt werden, aber wer trittsicher ist kann ohne Probleme auf dem Steg über die Altmühl kommen. Damit ist der seit 2015 wegen statischer Probleme gesperrte Eichwiesensteg zur großen Freude vieler Pappenheimer und Wanderer wenn auch vorerst nur provisorisch wieder zur Altmühlüberquerung nutzbar.

Auch die Verlegung der Versorgungsleitungen wie Strom und Telefonleitung werden in einem Rohr unter der Trittauflage über die Altmühl geführt.

Kürzlich wurde der Hauptsteg mit einem Autokran auf die Fundamente gehoben und die beiden Rampen montiert.

Im Rahmen einer öffentlichen Veranstaltung informierten die Zukunftsinitiative altmühlfranken und das Projektbüro Green-Solutions zum aktuellen Planungsstand des Alltagsradverkehrs im kunststoffcampus bayern in Weißenburg.
(LRA) Die rund 100 Teilnehmenden hatten die Möglichkeit aktiv auf die Weiterentwicklung des Radverkehrs in Altmühlfranken einzuwirken.

Gemeinsam mit den Landkreisbürgerinnen und Landkreisbürgern möchte die Zukunftsinitative altmühlfranken den Alltags- sowie Freizeitradverkehr im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen vorantreiben und weiterentwickeln. Dazu wurde das Projektbüro Green-Solutions beauftragt ein Radverkehrskonzept für Altmühlfranken zu erstellen.

Als wichtiger Baustein wird die Information der radfahrenden Bürgerinnen und Bürger gesehen. Zu Beginn der öffentlichen Infoveranstaltung im kunststoffcampus bayern in Weißenburg wurde der aktuelle Stand und ein Ausblick zur Erstellung des Radverkehrskonzepts gegeben. Im nächsten Schritt wurde in einem aktiven Teil auf Stellwänden der erste Netzentwurf auf Gemeindeebene präsentiert und von Gemeindevertretern moderiert.
Dieser erste Netzentwurf ist das Ergebnis intensiver Abstimmungsgespräche mit den Städten, Märkten und Gemeinden zu Beginn des Jahres. Die Ideen, Anmerkungen und Ergebnisse aus den konstruktiven Gesprächen zum geplanten Netz werden nun geprüft und in den Netzentwurf mit aufgenommen. „Uns ist es beim landkreisweiten Radverkehrskonzept sehr wichtig, dass wir alle Akteure mit einbeziehen. Dass die Infoveranstaltung so gut angenommen wird, ist ein Beleg dafür, dass wir uns damit auf einem guten Weg befinden“, freut sich Landrat Manuel Westphal bei der Infoveranstaltung.

Die Fertigstellung des Radverkehrskonzepts ist für Sommer 2024 geplant. Bis dahin laufen noch weitere Gespräche mit Fachbehörden und nach Fertigstellung des finalen Netzentwurfs eine Beschilderungsplanung.

Informationen zur Erstellung des Radverkehrskonzepts finden Sie unter www.altmuehlfranken.de/altmuehlfrankenradelt.

Im Rahmen des Sophie Hoechstetter-Gedenkjahrs bietet der Kunst- und Kulturverein eine Lesung mit Uwe Graf an. Bei Kaffee und Kuchen kann man sich am Sonntagnachmittag Sonntag 9. Juli 2023, 15:00 Uhr in eine romantische Liebesgeschichte entführen lassen

Sophie Hoechstetters Erzählung als Drehbuchvorlage
Die in ihrer Zeit sehr berühmte Autorin und Dichterin hat über fünfzig Romane und Kurzgeschichten geschrieben, die meisten in hoher Auflage erschienen. Der „Maskenball des Herzens“ ist eine dieser Geschichten und diente als Vorlage für den Stummfilm „Kömödie des Herzens“, der 1924 in die Kinos kam.
Die Hauptrolle spielte dabei der UFA-Star Lil Dagover, die in künstlerisch anspruchsvollen Stummfilmen gerne die „vornehme Dame“ spielte.
Leider ist der Film nicht mehr erhalten, nur einige wenige Standfotos sind überliefert. Der Film war ein gut gemachter Unterhaltungsfilm, der das Publikum angenehm erheitert hat. So lautete in einer sächsischen Zeitung die Filmkritik: „Kurz: ein famoser, reizender Film, der einen froh und heiter stimmt, ohne daß man sich dessen nachher schämen müßte“.
Um sich dem Inhalt und der damaligen Zeit in der Weimarer Republik, den sogenannten
„Goldenen Zwanzigern“ etwas zu nähern, liest Uwe Graf aus der Erzählung „Maskenball des Herzens“ von Sophie Hoechstetter. Bei Kaffee und Kuchen können sich die Zuhörer am Sonntagnachmittag in eine romantische Liebesgeschichte entführen lassen.

Sonntag 9. Juli 2023, 15 Uhr
Haus der Bürger K14, Klosterstraße 14, Pappenheim
Eintritt frei, über Spenden freuen sich der Kunst- und Kulturverein Pappenheim zusammen
mit dem Heimat- und Geschichtsverein als Veranstalter.

Text: Abrecht Bedal

Zur Beach Party am Samstag, 02.Juli 2023 hat uns ein Leserbrief von Helmuth Regler aus Pappenheim erreicht, der nachfolgend veröffentlicht wird:

Dass in Pappenheim auch mal was geboten wird, ist ja erfreulich, doch:  muß man denn so übertreiben. Die Lautstärke der Musik und des DJ war extremer Lärm. Und das mit öffentlichen Geldern.
Reicht es denn nicht – wie beim Volksfest – bis Mitternacht?
Und reicht nicht die Lautstärke wie beim Volksfest?