Die Sonnenküche bietet neben der bekannten Zeit am Sonntagmittag auch Samstagabend warme Speisen zum Abholen an. „Einfach heiß abholen und daheim genießen!“ heißt es am kommenden Wochenende wieder. Hier finden Sie das Angebot für den 4. Advent, 19. und 20.Dezember 2020.

Wir kochen: Samstag von 17 Uhr-20 Uhr
Sonntagmittag von 11-14 Uhr
Einfach heiß abholen und daheim genießen!

Bitte vorbestellen unter 09143/ 837 837oder 0179/5325002
Der Umwelt zuliebe – eigenes Geschirr zum Transport mitbringen

Angebot für den 4. Advent, 19. & 20. Dezember 2020

 Winterliches Salatschüsserl
mit Feldsalat & Birnendressing…………………………… 3,50€

Gesottener Kalbstafelspitz Meerrettichsauce,
Wurzelgemüse und Petersilienkartoffeln……………… 12,-€

Gemüselasagne Sauce Velouté
und gebackener Grünkohl …………………………………. 10,-€

Krustenschäufele
Dunkelbiersauce, Kartoffelknödel………………………. 12,–€

Pfeffersteak vom Roastbeef
Wintergemüse, Kartoffelkroketten……………………… 16,-€

Kleines Dessert

Topfen-Orangenmousse,
eingelegte Mandarinen, Florentiner…………………….. 4,50 €

Bitte vorbestellen unter 09143/ 837 837oder 0179/5325002
–der Umwelt zuliebe – eigenes Geschirr zum Transport mitbringen

Auch die Stadt Pappenheim hat jetzt die Bürgerstiftung Pappenheim finanziell unterstützt. Bürgermeister Florian Gallus überreichte auf dem Marktplatz einen Scheck über 500 Euro an den Stiftungsvorstand Dr. Albrecht Graf von und zu Egloffstein. Dieser zeigt sich überwältigt von der enormen Spendenbereitschaft.

Wie Vieles in dieser Zeit, ist auch diese Spende der Stadt Pappenheim aus der Corona-Situation heraus entstanden. In den Corona freien Zeiten stand in der Vorweihnachtszeit ein Besuch des Bürgermeisters bei den Firmen, Gewerbetreibenden und bei jenen an, die sich im abgelaufenen Jahr in besonderer Weise um das Gemeinwohl in der Stadt Pappenheim bemüht haben. Als kleine Aufmerksamkeit hatte der Bürgermeister bei seinen Besuchen einen Karton mit zwei Flaschen Wein dabei.

Weil diese Besuche angesichts der aktuellen Pandemielage eher unpassend erscheinen, hat sich Bürgermeister Gallus dazu entschlossen, ein Zeichen zu setzen und den Betrag der sonst für die Präsente aufgewendet wurde, nämlich 500 Euro, an die Bürgerstiftung Pappenheim zu spenden. „Wir lassen niemanden alleine und ohne Schutz“, will Bürgermeister Gallus, mit seiner Spende und auch der kürzlich angelaufenen Einkaufshilfe der Stadt zum Ausdruck bringen.

Bei der Übergabe des Spendenschecks waren mit Sieglinde Halbmeyer, Christine Schindler und Karl Satzinger auch die Protagonisten des viel gelobten „Orga-Teams“ für den Pelzmärtelmarkt die, wie berichtet, mit ihrer Sterntaler-Spendenaktion ebenfalls in die Bürgerstiftung Pappenheim einzahlen.

Graf Egloffstein zeigte sich als Stiftungsvorstand sehr bewegt und dankbar von der überwältigenden Spendenbereitschaft für seine Stiftung, die ihn und die Vertreter der beteiligten Gewerbetreibenden „schlichtweg überrollt“ hätten. Insbesondre die Sterntaleraktion bringe wie die Adventkerzen Licht und Wärme nach Pappenheim. Das entflamme in ihm auch den vorsichtigen Optimismus, vom Beginn einer neuen Entwicklung in der Stadt.

Auch Christine Schindler zeigte sich sehr erfreut und überrascht vom Erfolg der Sterntaleraktion bei der in mehreren Geschäften Pappenheims Metallsterne zum Verkauf angeboten werden. Die Idee der Sterntaleraktion und der Zusammenarbeit mit der Bürgerstiftung stamme von Stephan Lauterbach, wird von Christine Schindler mehrfach hervorgehoben. Die beteiligten Geschäfte hätten alle Sterne nachgeordert und auch manche Firmen haben Sterne in großer Zahl gekauft. Die Tatsache, dass die Sterntaleraktion in Pappenheim so gut ankommt, führt Christine Schindler darauf zurück, dass die Leute wissen, dass das Spendengeld in Pappenheim bleibt. „Das ist anders, als wenn die Spenden sonst wohin gehen“ betont sie und Karl Satzinger ergänzt, dass auch die Geschenke für die bedürftigen und alten Menschen alle bei Pappenheimer Geschäftsleuten eingekauft werden.

Das „Orga-Team“ und die Bürgerstiftung werden zur Vorweihnachtszeit immerhin 275 Personen beschenken. Dabei werden insbesondere alte und behinderte Menschen bedacht, die im Seniorenheim und im Haus Altmühltal leben. Aber auch andere Bedürftige stehen auf der Liste der Spender die mit Hilfe von Sozialverbänden ausgewählt worden sind.

An der Sterntaleraktion beteiligen sich folgende Pappenheimer Geschäfte

Frauensache, Katja Wenzel	Deisingerstr. 16, 91788 Pappenheim
Hoechstetter Apotheke, Erwin Scheinast	Deisingerstr. 26, 91788 Pappenheim
Allianz Generalvertretung Markus Wurm	Deisingerstr. 9, 91788 Pappenheim
Anton Schindler e.K., Christine Schindler	Deisingerstraße 37, 91788 Pappenheim
Bäckerei Lehner	Dieisngerst. 15, 91788 Pappenheim
Tourist Information Pappenheim	Marktplatz 1, 91788 Pappenheim
Schloss Apotheke, Holger Wenzel	Marktplatz 2, 91788 Pappenheim
Zimmerei Gegg	Rosengasse 30, 91788 Bieswang

Aufgrund der aktuellen Situation wird das Rathaus der Stadt Pappenheim ab Mittwoch, den 16.12.2020 bis zunächst 10.01.2021 für den allgemeinen Publikumsverkehr geschlossen, um die Besucherzahlen auf das absolut notwendige Minimum zu reduzieren.
Die Stadtverwaltung ist jedoch weiterhin für die Anliegen der Bürgerinnen und Bürger ansprechbar. Es wird gebeten,  zunächst telefonisch oder per E-Mail mit der Verwaltung abzuklären, ob ihr Anliegen eine unaufschiebbare persönliche Kontaktaufnahme erfordert. Sollte es sich um eine unaufschiebbare Angelegenheit handeln, erfolgt eine Terminabsprache. Bei der Vorsprache im Rathaus bitte klingeln.

Der Wertstoffhof ist vom 16.12.2020 bis zunächst 10.01.2021 geschlossen. Eine Anlieferung ist in diesem Zeitraum nicht möglich.

Am Donnerstag, 17.12.2020, um 19:00 Uhr findet die Sitzung des Stadtrates im Großen Saal des Evang. Bildungs- und Tagungszentrums in der Stadtparkstraße statt, nicht wie ursprünglich angegeben im Bürgersaal im des Haus des Gastes

Hygienevorschriften: Aufgrund des einzuhaltenden Mindestabstands können maximal 14 Besucher an der Sitzung teilnehmen. Für Besucher gilt die Pflicht, eine Mund-Nasen-Bedeckung zu tragen (während der gesamten Sitzung). Alle Besucher müssen sich in die ausgelegte Besuchsliste eintragen, um evtl. Infektionsketten nachvollziehen zu können.

Tagesordnung

1 Bauanträge      

1.1 BA 30/2020 Neubau eines Wohnhauses mit Garage auf dem Anwesen Neudorf 125      

1.2 BA 41/2020 Bauvoranfrage zum Neubau eines Wohnhauses in Zimmern      

2 Dorferneuerung Bieswang      

2.1 DE Bieswang – Ausbau Hauptstraße – Abschluss einer Vereinbarung mit der Teilnehmergemeinschaft Bieswang 2      

2.2 Kanalsanierung Hauptstraße Bieswang: Abschluss einer Vereinbarung mit dem Staatlichen Bauamt hinsichtlich Kostenbeteiligung an der Straßenentwässerung      

3 Beschluss der Planung, der Kostenberechnung und Finanzierung der Baumaßnahme Neubau Haus der Kinder      

4 Ortsrecht:      

4.1 Neuerlass der Verordnung der Stadt Pappenheim über die Reinhaltung und Reinigung der öffentlichen Straßen und die Sicherung der Gehbahnen im Winter      

5 Änderung der Geschäftsordnung des Stadtrates für die Zeit vom 01.01.2021 bis 31.03.2021      

6 Beteiligungen – Kapitalzuführung an die Stadtwerke Pappenheim GmbH zur Sicherung der Leistungsfähigkeit      

7 Städtebauförderung – Beschluss des Jahresprogramms 2021 und der Fortschreibungsjahre 2022 bis 2024      

8 Vergaben:      

8.1 Bauvorhaben Umbau ehem. Schulhaus Bieswang zur Senioren WG mit Tagesbetreuung – Vergabe der Malerarbeiten      

8.2 Bauvorhaben Umbau ehem. Schulhaus Bieswang zur Senioren WG mit Tagesbetreuung – Vergabe der Arbeiten zur Herstellung des Wärmeputzes      

8.3 Abwasserableitung Geislohe/Neudorf/Göhren nach Pappenheim: Vergabe der Maschinen- und Elektrotechnik nach erfolgter Ausschreibung      

8.4 Kläranlage Pappenheim: Sanierung Regenüberlaufbecken (RÜB) – Vergabe des Auftrags nach erfolgter Ausschreibung      

8.5 Straßenunterhalt: Setzung eines Teilstücks der Ortsstraße Am Hals: Beauftragung Ing.-Büro      

9 Allgemeines / Sachstandsmitteilungen   

Hygienevorschriften: Aufgrund des einzuhaltenden Mindestabstands können maximal 14 Besucher an der Sitzung teilnehmen. Für Besucher gilt die Pflicht, eine Mund-Nasen-Bedeckung zu tragen (während der gesamten Sitzung). Alle Besucher müssen sich in die ausgelegte Besuchsliste eintragen, um evtl. Infektionsketten nachvollziehen zu können.

Am Freitag, den 11.12.2020 ist das Corona Schnelltest Zentrum des Pappenheimer Unternehmens Modl Medical erfolgreich an den Start gegangen. Aktuell gibt es von der Firma Modl Testzentren in Augsburg, Berlin und Pappenheim, bei denen bisher mit steigender Tendenz insgesamt rund 9.800 Anmeldungen aufgelaufen sind.

„Wir können im System die Anmeldungen für die einzelnen Standorte nicht sehen, da man mit unseren QR Codes an alle Modl Medical Center kommen kann“, teilt Nicole Modl, Geschäftsführerin der Firma Modl mit.

Die von der Firma Modl eigens für die Corona Testzwecke entwickelte App hat sich von Anfang an bestens bewährt und die Effizienz in den Abläufen des Testbetriebs kommt überall sehr gut an. Die Professionalität des Modl Medical Teams wird sehr gelobt und auch die Tatsache, dass man eben keinen Termin benötigt, sondern einfach kommen kann und ohne längere Wartezeit getestet wird.

Die Drive In Station auf dem Pappenheimer Volksfestplatz ist jeweils Mittwoch und Freitag von 14.00 Uhr – 18.00 Uhr geöffnet.

Anmeldung und Registrierung
Zur Erklärung hängt am Container ein großes Banner
Registrierung

Zunächst ist eine Registrierung der Personalien mit dem nebenstehenden QR-Code oder via Internet über www.publictesting.de erforderlich.

Nach dem Datenversand erhält man seinen persönlichen QR Code.
Dieser persönliche QR-Code muss ausgedruckt oder auf Handy gespeichert werden.
Mit dem persönlichen QR-Code bei der der Drive-In Station auf dem Volksfestplatz vorfahren.
Bezahlen und persönlichen QR-Code abscannen lassen.

Es ist nur bargeldlose Zahlung möglich.

In der Musikschule von Annika Eggert hat man überlegt, wem man dieses Jahr anstatt einer Weihnachtsfeier eine Freude machen könnte. Daraus ist die Weihnachtsengelaktion der Musikschule entstanden.

Jede Schülerin und jeder Schüler hat eine „Patenschaft“ für einen Bewohner des Pappenheimer Seniorenheims Georg-Nestler-Hauses übernommen und einen ganz persönlichen Überraschungsbrief gestaltet. In den Briefen haben die Musikschüler Weihnachtslieder mit viel Freude bemalt, weil sie in diesem Jahr ja nicht vorspielen dürfen. Mit den gemalten Weihnachtsliedern wollen die kleinen Künstlerinnen und Künstler erreichen, dass sich die Seniorinnen und Senioren freudig an vergangene schöne Weihnachtstage erinnern. In dem Brief befinden sich auch ausgeschnittene Schneeflocken, mit denen in den Zimmern im Seniorenheim zum weihnachtlichen Schmuck beigetragen wird.  Und zu guter Letzt gibt es noch einen zur Weihnachtszeit passenden Mundschutz und natürlich noch eine Kleinigkeit zum Naschen.

„Einige meiner Schüler fanden die Aktion so toll, dass Sie auf eine persönliche Antwort hoffen, vielleicht kann sich ja sogar eine Brieffreundschaft daraus entwickeln“ teilt Annika Eggert, die Initiatorin der Weihnachtsengelaktion mit.

Titelfoto: Musikschule Eggert

Der Feuerwehrverein Stadt Pappenheim e.V. hat am Freitag vor dem dritten Adventssonntag die Pappenheimer Spendenaktion „Sterntaler“ finanziell unterstützt. Die Spendenaktion zugunsten der Bürgerstiftung Pappenheim entstand auf Initiative des Organisationsteams für den Pelzmärtelmarkt und der teilnehmenden Geschäfte.

Nach Abstimmung im Vorstand des Feuerwehrvereins konnte nun Maximilian Löffler, der 1. Vorsitzende zusammen mit Florian Schütz einen Spendenscheck in Höhe von 200,-€ vor dem Christbaum auf dem Pappenheimer Marktplatz übergeben. Als Vorsitzender der Bürgerstiftung Pappenheim nahm Dr. Albrecht Graf von und zu Egloffstein, diesen Spendenscheck mit großer Freude entgegen. Große Dankbarkeit ernteten die Überbringer, auch von dem Organisationsteams für den Pelzmärtelmarkt, das sich in Persona von Christine Schindler (Schindler- Welt der Gartenmöbel), Sieglinde Halbmeyer (Päckert´s Trachten und Landhausmoden) sowie Stadtrat und Marktreferenten Karl Satzinger auf dem Marktplatz für die Spende bedankten.

In seinen Dankesworten hob Graf von und zu Egloffstein nochmals besonders das Engagement des „Orga- Teams“, welches trotz aller Probleme diese tolle Aktion ins Leben gerufen habe.

„Wir, der Feuerwehrverein Stadt Pappenheim e.V. freuen uns, mit unserem Beitrag, ein Teil dieser Aktion sein zu dürfen“, teilt die Vorstandschaft des Feuerwehrvereins mit.

Titelfoto: FFW Pappenheim

Wegen der angestiegenen 7-Tage-Inzidenz im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen auf über 200 sind jetzt weitere Maßnahmen erforderlich. Aufgrund der hohen Anzahl an Neuinfektionen in den vergangenen Tagen hat der Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen den Wert 200 bei der 7-Tage-Inzidenz pro 100.000 Einwohnern heute überschritten. Aus diesem Grund sind weitere Maßnahmen ab morgen, 12.12.2020, zu beachten.

Ausgangssperre
Die Ausgangsbeschränkung, die in der zehnten Bayerischen Infektionsschutzmaßnahmen Verordnung geregelt ist, gilt weiterhin. Von 21.00 bis 05.00 Uhr gilt zudem eine Ausgangssperre. Das Verlassen der Wohnung ist in diesem Zeitraum untersagt, es sei denn es ist begründet aufgrund

• eines medizinischen oder veterinärmedizinischen Notfalls oder anderer medizinisch unaufschiebbarer Behandlungen,
•  der Ausübung beruflicher oder dienstlicher Tätigkeiten oder unaufschiebbarer Ausbildungszwecke
•  der Wahrnehmung des Sorge- und Umgangsrechts,
•  der unaufschiebbaren Betreuung unterstützungsbedürftiger Personen und Minderjähriger,
• der Begleitung Sterbender,
• von Handlungen zur Versorgung von Tieren,
• der Teilnahme an Gottesdiensten und Zusammenkünften von Glaubensgemeinschaften im Zeitraum vom 24. bis 26. Dezember 2020 oder
• von ähnlich gewichtigen und unabweisbaren Gründen.

Märkte
Ab morgen, 12.12.2020, sind Märkte zum Warenverkauf untersagt. Eine Ausnahme gilt für den Verkauf von Lebensmitteln, weshalb die Wochenmärkte weiterhin stattfinden dürfen. Das Landratsamt macht dabei aber nochmal auf die bestehende Maskenpflicht während der Wochenmärkte aufmerksam.

Schulen
An allen Schulen findet ab der achten Jahrgangsstufe mit Ausnahme der Abschlussklassen nur noch Distanzunterricht statt. Die Klassenstufen 1 bis 7 sowie Schulen zur sonderpädagogischen Förderung sind davon nicht betroffen. Die Schulen wurden vom Landratsamt darüber bereits frühzeitig in Kenntnis gesetzt und konnten entsprechende Vorbereitungen treffen. Eltern werden direkt von den Schulleitungen über das weitere Vorgehen informiert. Unterricht an Musikschulen und Fahrschulunterricht darf in Präsenzform nicht mehr stattfinden.

Die Maßnahmen gelten nun so lange, bis der Inzidenzwert mindestens sieben Tage in Folge unterschritten worden ist. Darüber wird das Landratsamt Weißenburg-Gunzenhausen entsprechend informieren.

Wer sich freiwillig testen lassen will,
kann weiterhin das Testzentrum in Gunzenhausen nutzen. Unter der Telefonnummer 0961 309776 kann ein Test vereinbart werden. Bei Fragen zu den aktuellen Regelungen steht das Bürgertelefon des Landratsamtes unter 09141 902-500 zur Verfügung.

Landrat Manuel Westphal appelliert
an die Bevölkerung: „Ich weiß, dass die Beschränkungen uns gerade in der Weihnachtszeit schwer treffen. Doch nur, wenn wir alle mitmachen und uns an die bestehenden Regeln, vor allem zur Kontaktreduzierung, halten, können wir die Infektionszahlen senken. Dadurch schützen Sie sich und andere!“

Seit Beginn der Pandemie weist der Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen 1.381 Corona-Infektionen auf. Die 7-Tage-Inzidenz liegt laut RKI bei 214,3 (Stand: 11.12.2020, 07.30 Uhr).

Gegen einen 27 Jahre alten Mann aus Solnhofen wurden Betrugsermittlungen eingeleitet, weil er in zwei Fällen Fahrzeuge betankte und die fälligen Beträge nicht bezahlte. Der Beschuldigte betankte in Pappenheim und im angrenzenden Oberbayern in zwei Fällen seinen Pkw und erklärte, dass er sein Geld vergessen hätte und die Tankschuld umgehend begleichen würde. Dies tat er bislang nicht und war für die Geschädigten auch nicht mehr erreichbar. Gegen den 27-jährigen hat die Polizei jetzt ein Strafverfahren wegen Betruges eingeleitet.

Die Sonnenküche bietet neben der bekannten Zeit am Sonntagmittag auch Samstagabend warme Speisen zum Abholen an. „Einfach heiß abholen und daheim genießen!“ heißt es am kommenden Wochenende wieder. Hier finden Sie das Angebot für den 3. Advent, 12. und 13.Dezember 2020.

Wir kochen: Samstag von 17 Uhr-20 Uhr
Sonntagmittag von 11-14 Uhr
Einfach heiß abholen und daheim genießen!

Bitte vorbestellen unter 09143/ 837 837oder 0179/5325002
Der Umwelt zuliebe – eigenes Geschirr zum Transport mitbringen

Angebot für 3. Advent, 12-13. Dezember 2020

Winterliches Salatschüsserl
mit Feldsalat & Speck ………………………………… 3,50€

Ofenfrische halbe Ente (aus Freilandhaltung)
Blaukraut, 2x Knödel, Sauce ………………… …… 17,-€

Waldpilz-Risotto mit Gemüse
Pochiertes Ei, Kräuterrahm ………………………… 11,-€

Gefüllte Kalbsbrust mit Pilzen
Rahmsauce, Gemüse, Spätzle …………………….. 12,–€

Münchner Schnitzel vom Schwein
Kartoffel-Gurkensalat, Meerrettich …………….. 10,–€

Kleines Dessert

Glühweinkirschen, Vanillekipfer’l-Creme
Mohnbiskuit, Zimtsterne …………………………… 4,50 €

Bitte vorbestellen unter 09143/ 837 837oder 0179/5325002
Der Umwelt zuliebe – eigenes Geschirr zum Transport mitbringen

Nachdem Modl Medical in den Clubs mehrerer Großstädter Corona – Massenschnelltests erfolgreich an den Start gebracht hat, startet schon am Freitag, 11.12.2020 ab 14:00 Uhr das Corona Testzentrum auf dem Pappenheimer Volksfestplatz. Dazu gibt es folgendes zu wissen und zu beachten:

Öffnungszeiten:
Die Drive In Station auf dem Pappenheimer Volksfestplatz ist jeweils Mittwoch und Freitag von 14.00 Uhr – 18.00 Uhr geöffnet.

 Kosten:
Ein Schnelltest in Pappenheim kostet 22,80 € –
Aus Hygienegründen wird nur bargeldloses Zahlen mit EC- oder Kreditkarte akzeptiert

Registrierung und  praktischer Ablauf
Zur Erklärung hängt am Container ein großes Banner

• Registrierung
  Zunächst ist eine Registrierung der Personalien mit dem nebenstehenden QR-Code oder via Internet über www.publictesting.de erforderlich. Nach dem Datenversand erhält man seinen persönlichen QR Code.
• Diesen persönlichen QR-Code ausdrucken oder auf Handy speichern.
• Mit dem persönlichen QR-Code bei der der Drive-In Station auf dem Volksfestplatz vorfahren.
• Bezahlen und persönlichen QR-Code abscannen lassen

Testverfahren

Standardmäßig werden Mund-Rachenabstriche genommen. Sollte jemand einen Nasen-Rachenabstrich wünschen, so wird auch dieser durchgeführt.
Die eingesetzten Tests weisen eine Sensitivität von 98,5% auf und sind vom Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte BfArM gelistet.

ACHTUNG
Ein „negativ“-Ergebnis muss immer als Momentaufnahme verstanden werden und gilt für die nächsten 8-12 Stunden. Ein negativer Test befreit in keinem Fall von den jeweils geltenden Corona Vorschriften bezüglich Abstands, Maskenpflicht und Hygiene.

Antigen-Schnelltests geben einen Hinweis darauf, ob eine Person aktuell an Corona infiziert ist. Eine fortgeschrittene Infektion kann damit nicht nachgewiesen werden.

Ergebnis und Dokumentation
Nach dem Abstrich kann der Drive-In verlassen werden, das Ergebnis kommt15 Minuten danach als SMS auf das Handy.

Alle „positiv“ getesteten Personen erhalten eine entsprechende Handlungsanweisung, weiterhin werden die Daten der positiv getesteten Personen den gesetzlichen Auflagen entsprechend an das Gesundheitsamt Weißenburg gemeldet.

Wenn Sie schriftliche Bescheinigungen über das Ergebnis wünschen z.B. für Urlaubsreise, Arbeitgeberbescheinigung o.ä. müssen Sie dies beim Modl Medical Center Team vor Ort anmerken. In solchen Fällen wird die Bescheinigung in Papierform übergeben. In diesem Fall muss vor Ort auf das Testergebnis gewartet werden. Parkplätze sind ausreichend vorhanden.

Modl Medical arbeitet ausschließlich mit medizinischem Fachpersonal in Kooperation mit der Praxis Dr. Specht in Treuchtlingen zusammen.
Das Angebot richtet sich an alle – jung, alt, Unternehmen aus Industrie und Handwerk – bei Bedarf werden die Öffnungszeiten des Centers ausgeweitet.

Kunst- und Kulturverein verkauft Grußkarten mit Pappenheimer Wörtern nach den Motiven der Plakate von Willi Halbritter.
„Hustenburg“, „Bergers“ und „Bumber“ sind Begriffe, die den Pappenheimern geläufig sind oder waren. Unter „Hustenburg“ verstanden die Pappenheimer die 1910 erbaute Lungenheilstätte, der „Bumber“ war und ist in Pappenheim als Original bekannt und „Bergers“ sind die Bezeichnung für einen auf der jüdischen Tradition beruhenden Mohnzopf, der bis 1972 in der Bäckerei Wenderlein in der Graf-Carl-Straße verkauft wurde.

(KuKuV) Diese Wörter wirken wie ein Code oder „Zauberwort“ und erzeugen Bilder vom Leben in Pappenheim bei den Menschen, die diese Begriffe zu entschlüsseln vermögen.

Mehr als 50 Begriffe wurden 2019 nach einem Aufruf von Bettina Balz von Pappenheimern eingereicht. Darunter befanden sich Bezeichnungen wie Tschachtl, Rammelhart, Schinnererhalbe, Kronensaal, Lämmermann, Essoberg, Waldfrieden und Verlobungstempel und viele andere. Daraus schuf der Grafiker und Drucker Willi Halbritter aus Ellingen zusammen mit kreativen Pappenheimern aus alten Drucklettern gefertigte Plakate, die im Haus des Kunst- und Kulturvereins ausgestellt waren.

Um den Ausfall der vielen Veranstaltungen und Angebote des Kunst- und Kulturvereins zur Adventszeit wenigstens etwas abzufedern, können nun in Postkartengröße gedruckte Pappenheimer Wörter als individuelles Geschenk erworben werden.

Zwölf beliebte Motive gibt es ab sofort als Kartengeschenkset in limitierter Auflage zu kaufen. Der Preis für die zwölf hübsch verpackten Postkarten beträgt 6 Euro. Mit einem Kauf unterstützen Sie die Arbeit des Kunst- und Kulturvereins Pappenheim und damit die Kulturschaffenden in der Region.

Der Pappenheimer-Wörter-Geschenk-Sammler ist ab Dienstag, den 8. Dezember 2020 erhältlich bei Schreibwaren Windisch und der Touristinformation in Pappenheim sowie in Weißenburg bei der Buchhandlung Stoll.