Eine 19-jährige Pappenheimerin wollte in Pappenheim die Staatsstraße 2230 auf Höhe der Einmündung Am Hals Richtung Am Solenturm überqueren. Eine in Richtung Treuchtlingen fahrende 22-jährige Treuchtlingerin Pkw-Fahrerin bemerkte, dass die Fußgängerin unsicher reagierte und wieder zurück auf den Gehweg trat. Sie verringerte dennoch ihre Geschwindigkeit, um an der Fußgängerin langsam vorbeizufahren. Völlig überraschend sprang diese jedoch so kurz vor dem Pkw auf die Fahrbahn, dass die Pkw-Fahrerin einen Zusammenstoß nicht mehr verhindern konnte. Die Fußgängerin wurde an der Hüfte leicht verletzt und musste in die Kreisklinik Gunzenhausen verbracht werden. Am Pkw entstand Sachschaden in Höhe von ca. 400 Euro.

Die Vorbereitungen für den Erweiterungsbau des Hotels Sonne schreiten voran. Derzeit sind die Sicherungsarbeiten in vollem Gange.
Wie mehrfach berichtet setzt das Hotel „Sonne“ mit einem Anbau und Modernisierungsmaßnahmen einen deutlichen städtebaulichen Akzent in der Pappenheimer Innenstadt. Auf den Abbruch der bestehenden Gebäude der vormaligen Metzgerei Hübner folgten die Vermessungsarbeiten und die Sondierung der Beschaffenheit des Felshanges.
Derzeit ist die Firma Königl aus Würzburg, die auf Felssicherungen spezialisiert ist, mit der Absicherung der Mauer des über dem Felsenhang gelegenen Anwesens beschäftigt (siehe Foto). Hierzu werden abschnittsweise Fundamente per Handarbeit ausgegraben und mit Beton verfüllt. Rund 25 Tonnen Beton ( circa 15 Kubikmeter) werden für das Stützfundamten verarbeitet.
Im Anschluss daran gilt es die Erdschicht über der Felswand zu sichern, bevor die eigentliche Felssicherung angegangen werden kann.
Dazu werden in einem Rasterabstand von 2,5 m Bohrungen von 28mm bis 32 mm Stärke und 4 – 6 m Länge in das Gestein eingebracht. In diese Bohrungen werden 4 – 6-m lange Stahlanker eingeführt und mit Beton verpresst. An diesen Ankern wird letztlich das Sicherungsgitter befestigt, das herabfallendes Kleingestein auffangen soll.
Die gesamten Sicherungsarbeiten sollen 6 bis 8 Wochen in Anspruch nehmen.

Die Bayerische Ehrenamtskarten können jetzt bei der Freiwilligenagentur Altmühlfranken auf Antrag verlängert werden.
Die Freiwilligenagentur altmühlfranken macht darauf aufmerksam, dass ab sofort die Verlängerung der blauen Bayerischen Ehrenamtskarte für alle ablaufenden Karten bei der Freiwilligenagentur altmühlfranken des Landkreises Weißenburg-Gunzenhausen beantragt werden kann.
Ein entsprechender Folgeantrag für weitere drei Jahre von 2016 bis 2018 und weitere Informationen zur Verlängerung der Ehrenamtskarte sind im Internet abrufbar unter www.altmuehlfranken.de/ehrenamtskarte/ oder können telefonisch unter 09141-902-192 angefordert werden.
Alle Anträge auf Erteilung und Verlängerung der Ehrenamtskarte, die bis 31. Oktober 2015 bei der Freiwilligenagentur altmühlfranken vorliegen, werden bei der diesjährigen Ausgabe im Herbst 2015 berücksichtigt.

Auskunft erteilt:
Dorothee Bucka von der Freiwilligenagentur altmühlfranken Telefon 09141/902-235 oder per Email unter Dorothee.Bucka@altmuehlfranken.de.

„Pappenheim Live“, die Sommerveranstaltung der der Werbegemeinschaft Pappenheim ist in diesem Jahr zu einem ansehnlichen Event angewachsen. Den Kunden wurden von nahezu allen Geschäften besondere Angebote und kleine Präsente in verschiedenen Formen angeboten. Information, Showtanz, Musik und ein Mundartgottesdienst in der Weidenkirche waren weitere Angebote, die die viele Besucher nach Pappenheim lockten.

Es war wieder allerhand geboten in der Deisingerstraße. So konnte man in aller Ruhe durch die für den Durchgangsverkehr gesperrte Innenstadtstraße flanieren. Über nahezu der gesamten Straßenlänge bot man Sitzgelegenheiten an, um die vielen Angebote an Speisen und Getränken in Ruhe genießen zu können. Auch die Tourist Information war eine stets gut besuchte Anlaufstation, bei der es neben einer Vielzahl von Informationen über unsere Stadt auch Getränke und Snacks angeboten wurden. Stille Genießer konnten in der Galerie die Gemälde der Pappenheimer Künstlerin Birgit van der Gang auf sich wirken lassen. Dort konnte man auch einen Blick in die Zukunft wagen und sich die Karten lesen lassen. Bowlen fünf verschiedener Sorten konnte probieren, die dort vor dem Schreibwarengeschäft Windisch angeboten wurden. Diese hatten Karin Spannagel und ihr Team vorbereitet. Dabei – so wurde versichert- war der Alkoholgehalt je nach Bowlensorte von null bis zu hohen Prozentzahlen kontinuierlich ansteigend.
Da bedurfte es natürlich eine ordentliche Grundlage, die man sich gleich gegenüber beim Dönerstand der Familie Demir oder ein Stück weiter bei Niccos Pizza holen konnte. Ganz besonderes hatte das Restaurant der Sonne zu bieten. Eine fernöstliche Wokpfanne mit Hühnchen und Mie-Nudeln war dort diesmal im Angebot und die Metzgerei Wörlein hatte Bratwurst- und Spanferkelsemmeln als fränkische Spezialitäten anzubieten. Immer war was los an der Bar von Gerhard Sippekamp, der auch alkoholfreie Getränke , Weine und Bier bis hin zum hochprozentigen Burgfeuer alles im Programm hatte. Auch das Trachtengeschäft Päckert´s Landhausmoden und Geschenke hatte die Pforten geöffnet und vor dem Geschäft Sitzgelegenheiten für die Festbesucher angeboten. Wer sich zum Nachtisch noch eine Eis gönnen wollte, konnte unter einer großen Auswahl von Bauerhofeis der Familie Hüttinger auswählen.

Die Unterhaltung kam natürlich auch in diesem Jahr nicht zu kurz. Neben der Showtanzgruppe der Treuchtlinger Prinzengarde, begeisterten die Zumbatänzerinnen der Büttelbronnerin Nadine Sattler das Publikum. Nadine Sattler ist freiberuflich als zertifizierte Zumbatrainerin unter anderem auch beim Pappenheimer Gesundheitszentrum Giesen tätig und führt freie Trainingseinheiten durch. Mit ihrer Gruppe, die sie eigens für Pappenheim Live zusammengestellt hatte begeisterte sie das Publikum, wobei von vielen Besuchern, die enorme Kondition der Tänzerinnen Beachtung fand. Wer an einem Zumbatraining bei Nadine Sattler teilnehmen möchte, kann sich beim Gesundheitszentrum Giesen oder direkt bei Nadine Sattler anmelden. (Tel: 0170-9055529).

Das imposante Proseccozelt, aufgestellt und betrieben vom Gesundheitszentrum Giesen, der Schloßapotheke, Mineralöl Steil und dem Autohaus Strobl war ein viel besuchter Anlaufpunkt, um die Proseccogutscheine einzulösen, die von den Geschäftsleuten an treue Kunden abgegeben worden waren.

Eine ganz besondere Attraktion hatte in diesem Jahr Robert Rieger vom EBZ. Hatte er im vergangenen Jahr eine Slackline aufgebaut, war es in diesem Jahr eine Kletterschlage, die sich 7 m hoch über die Deisingerstraße erhob. Sebastian Schütz war es der nach einer Kletterzeit von 24 Sekunden die 7m hoch angebrachte Glocke anschlug. Mit einer Kletterzeit von 40 Sekunden belegte Michael Großmann Platz zwei beim Kletterschlangen-Contest und Stefan Schütz mit 44 Sekunden Platz 3. Der Erstplatzierte konnte sich über einen von der Werbegemeinschaft gesponserten Einkaufsgutschein freuen.

Als ein besonderer Genuss im Rahmen der Veranstaltung „Pappenheim Live“ zeigte sich der Mundartgottesdienst in der Weidenkirche bei der Pfarrer Gerhard Schleier in seiner Predigt in feinsinniger aber deutlicher Weise auf Toleranz und das Miteinander in Pappenheim einging. Dieser Gottesdienst – so finden wir – hat einen gesonderten Artikel verdient. Dieser folgt demnächst.

(EKG)Mit einem Gottesdienst, bei dem Bergpfarrer Schleicher die neuen Konfirmandinnen und Konfirmanden vorstellte, begann das Sommerfest des Schützenverein Jura-Höh Osterdorf. Musikalisch begleitet wurde er von der Kirchenband Serenidad und dem Frauensingkreis Neudorf – Suffersheim.
Bei der anschließenden Königsproklamation freuten sich 1. Schützenmeister Knoll und Sportleiter Wrede ganz besonders über den Schuss des neuen Jugendkönigs Lars Wrede. Nur 29,9 Hundertstel Millimeter lag dieser vom absoluten Mittelpunkt entfernt, mitten im „Blauen“. Übergeben hat ihm die Jugend-Königskette sein Bruder Lukas, der auch die neue Scheibe stiftete.
Vorjahreskönigin Anke Schimmelpfennig wartete mit einer Besonderheit auf. Lies sie doch auf der von ihr gestifteten Scheibe das Bild der Gründungsscheibe des Vereins, die sich in Privatbesitz befindet, reproduzieren. In Empfang nehmen durfte diese der neue Schützenkönig Johann Drießlein, der bis zur Übergabe nichts von seinem Glück ahnte. Mit einem 115,3 Teiler hatte er in der Schützenklasse den besten Schuss gesetzt.
Bei Gegrilltem, diverser flüssiger Nahrung, Kaffee und Kuchen ließ es sich die Jura-Höh unter den drei Linden noch bis in die Nacht hinein gutgehen.
Bild vrnl: Erich Wrede, Anke Schimmelpfennig, Lukas und Jugendkönig Lars Wrede, Schützenkönig Johann Drießlein und Erwin Knoll

Starke Rauchentwicklung in der Wehrwiesenstraße hat am Samstag zu einem Einsatz der Pappenheimer Feuerwehr geführt.

Am Samstag, kurz vor 20:00 Uhr, gerade als in der Pappenheimer Innenstadt“ Pappenheim Live“, das Sommerfest der Pappenheimer Werbegemeinschaft in vollem Gange war, rief die Sirene die Floriansjünger zum Einsatz. Bei der Leitstelle war aus der Bürgermeister-Rukwid-Straße ein Anruf über eine starke Rauchentwicklung in der Wehrwiesenstraße eingegangen. Innerhalb weniger Minuten war das Erste Fahrzeug besetzt und konnte zum Einsatzort ausrücken. Nur wenig später folgten zwei weitere Einsatzfahrzeuge. Insgesamt waren24 Feuerwehrkräfte auf Einsatzfahrt.

Vor Ort stellte sich dann heraus, dass glücklicherweise kein Brand vorlag und dass auch niemand durch den Rauch zu Schaden gekommen war. Ursache der Rauchentwicklung war das Anheizen eines Kamins. Wegen der Wetterlage wurde der Rauch vom Schornstein nach unten gedrückt, sodass die Situation von der Ferne gefährlicher aussah als sie tatsächlich war.

“Das war ein würdevoller Abschluss”, kommentierte Prof. Dr. Joachim Grzega die letzte Veranstaltung in der Reihe mit bayerischen EU-Parlamentariern. Diesmal konnten der Leiter des Europäischen Hauses Pappenheim (EHP) und Bürgermeister Uwe Sinn die EU-Abgeordnete Barbara Lochbihler begrüßen. Lochbihler sprach zum Thema Menschenrechte.
Dabei erteilte sie Äußerungen eine Absage, die die EU nur als wirtschaftliche Union sehen wollen oder wegen Medienwirksamkeit besonders hart gegenüber Nicht-EU-Bürgern klingen möchten. Die EU sei jedoch von anderen Regionen bislang immer für den so großen Einsatz für Menschenrechte bewundert worden. Die EU gelte als “soft power” (“weiche Macht”) in der Welt. Deshalb sollte es auch keine europäische Armee geben. Durch ihre vielen Reisen konnte sie anschaulich von verschiedenen Konfliktregionen in der Welt und globalen Problemen berichten, etwa dem weltweiten Drogen-, Waffen- und Menschenhandel. Die humanitären Krisen seien eine große Herausforderung für die EU. Dabei müsse man sehr genau untersuchen, welche Probleme getrennt zu betrachten seien und welche Aspekte zusammenhingen. Bei der Flüchtlingsproblematik gibt es für Lochbihler zu viele Konzepte für die Abschottung der EU; man müsse sich eher überlegen, wie man den Schleppern die Geschäftsgrundlage entziehe. Dazu müsse es auch eine bessere Europäisierung der Grenzpolitik geben. Das Flüchtlingsthema spielte auch in der Diskussion eine große Rolle, saßen im Publikum doch einige, die sich ehrenamtlich um Flüchtlinge kümmern. Nähere Auskünfte zu Barbara Lochbihlers Ideen durch ihre Arbeit im EU-Ausschuss für Menschenrechte findet man in der Broschüre “Zutritt für Flüchtlinge verboten – Menschenrechtsverletzungen an den Außengrenzen der Europäischen Union”. Sie ist über Frau Lochbihlers Büro erhältlich.

(EKG) Unter großer Anteilnahme der Osterdorfer Bevölkerung und vielen Ehrengästen wurde das kürzlich Richtfest des Gemeinschaftshauses Osterdorf gefeiert.
Der Vorsitzende des Dachvereins „Die Osterdorfer“ e.V. Walter Otters begrüßte die zahlreichen Zuschauer und insbesondere Bürgermeister Uwe Sinn, die Stadträte und Angehörige der Verwaltung als Bauherren. Als Ehrengäste begrüßte Otters auch Architekten Karl Herzner, Herrn Faber vom Amt für Ländliche Entwicklung sowie die bisher beteiligten Firmen. Sein besonderer Gruß galt den vielen Helfern und Unterstützern des Projektes.
„Mit Stolz blicken wir auf das bisher geleistete“, so Otters, „seit Start der Arbeiten im Februar wurden mehr als 3.000 Stunden in Eigenleistung erbracht. Alleine im Juli wurden mehr als 600 Stunden von hochmotivierten Helfern samstags und abends, teilweise bis spät nachts geleistet.“
Ein besonderer Dank gilt allen, die diese herausragende Leistung vollbracht haben, aber auch denen die in vielfältiger Weise dieses Projekt materiell oder auch finanziell unterstützt haben.
Im Mittelpunkt der Feierlichkeiten stand natürlich der Richtspruch, der vom Zimmerer Florian Burggraf gehalten wurde. Er war es auch der federführend den kompletten Dachstuhl mit der Unterstützung der Fa. Treiber und den örtlichen Helfern in Eigenleistung errichtet hat. In seinem Richtspruch hob er traditionell die Handwerkskunst hervor und bat um den Schutz Gottes für dieses Haus.
Wie auf dem Dorf bei Richtfesten üblich, wurde anschließend das Lied „Nun danket alle Gott“ gesungen. Mit dem Verteilen von Süßigkeiten und kleinen Küchlein wurde der Festakt beschlossen.
In seinem Grußwort bedankte sich der Bauherr Bürgermeister Uwe Sinn bei allen Helfern und lud diese zu einem Essen in die Osterdorfer Schutzhütte ein. Auch wenn die Osterdorfer Ihr Richtfest gebührend gefeiert haben, war doch am nächsten Tag wieder eine große Anzahl von Helfern auf der Baustelle.

Die Ursache des Brandes in einem Waldstück nahe Neudorf wurde aufgeklärt. Die Polizeiinspektion Treuchtlingen teilt hierzu mit:

Zwei Kinder im Alter von 12 und 14 Jahren haben am Freitagnachmittag in einem Waldstück zwischen Neudorf und Suffersheim „gezündelt“. Hierzu begaben sie sich in ein Baumhaus, welches schon mehrere Jahre im Wald steht. Mit einem mitgebrachten Zippo-Feuerzeug machten sie im Baumhaus ein kleines Feuer, welches aufgrund der Trockenheit rasch außer Kontrolle geriet. Löschversuche durch die beiden Kinder schlugen fehl. Geistesgegenwärtig riefen sie dann die Feuerwehr, welche rasch zur Stelle waren und größeren Schaden verhinderten. Das Baumhaus brannte vollständig ab, umliegende Bäume wurden angebrannt. Der Schaden dürfte bei ca. 300 Euro liegen.

Eine Open-Air-Sommer-Kino-Nacht bietet der Kunst- und Kulturverein Pappenheim in Haus der Bürger an.

Am Donnerstag, den 6. August 2015 um 19:30 Uhr startet eine große Open-Air-Sommer-Kino-Nacht auf der rundum geschützten und lauschigen Remise des K14 Haus der Bürger, Klosterstraße 14 in 91788 Pappenheim. In enger Zusammenarbeit mit der Offene Behindertenarbeit (OBA) der Rummelsberger Dienste, werden im Vorspann ein dokumentarischer Kurzfilm über eine gelungene Inklusion gezeigt, und im Hauptteil ein erfrischender französischer Spielfilm, der von einer Familie mit mehreren Töchtern und deren ganz eigenwillige und ungewöhnliche interkulturelle Partnerwahl handelt. Auch hier sind Integration und Inklusion wesentliche Elemente dieses herrlichen Films, sehr unterhaltsam und köstlich verpackt, mit ganz exquisiten Schauspielern der ersten Garde.

Der Eintritt ist frei – Spenden sind willkommen.

Frühschoppen des Kunst-und Kulturvereins Pappenheim am Sonntag, den 9. August 2015 um 11:00 Uhr auf der Remise am Haus der Bürger K14, Klosterstraße 14 in Pappenheim. Erstmalig gastieren an diesem Sonntag die Pappenheimer Sunnasänger und der Zither-Club-Solnhofen.
Der Sonntagvormittag verspricht  beschwingtes und populäres Lied-und Musikgut hoch über der Altmühl, rundum vor allen Wetterkapriolen geschützt.
Der Eintritt ist frei, Spenden werden gerne angenommen. Für Speis und Trank sorgt wie immer das Küchenteam des Vereins.

(EHP) Es war ein sehr aktiver Tag für das Team des Europäischen Hauses Pappenheim (EHP). Tagsüber noch beim Europäischen Waldfest mit Quiz, spätnachmittags dann Pub-Quiz im EHP.
Das letzte Europa-Pub-Quiz im EHP war dabei etwas ganz Besonderes. Neben deutschen Teilnehmern waren diesmal auch 25 russische Teilnehmer dabei – Mitglieder im Chor der Technischen Universität Moskau. Diese waren im Landkreis auf Einladung des Weißenburger Unternehmers Karl Feil, der auch den Kontakt zum EHP aufgenommen hatte. Um die sprachlichen Distanzen zu überwinden, war das Quiz diesmal eine bunte Mischung aus Deutsch, Englisch und Russisch. Die Moskauer Gäste erfuhren dank der speziell ausgesuchten Fragen unter anderem etwas über die europäische Kulturgeschichte, etwas über die im EUROLINGUA-Museum gezeigte Sprachgeschichte Europas, etwas über die für den Mittelstand und die Bürger negativen Folgen moderner Freihandelsabkommen und etwas über weitverbreitete Falschaussagen über Griechenland. Dazu gab es entsprechende Empfehlungen für Bücher, die sowohl auf deutsch als auch auf englisch verfügbar sind. Das EHP ermöglichte der Moskauer Gruppe zu einer reduzierten Gebühr teilnehmen, und das Gewinnerteam spendete am Ende seinen Betrag für die Reisekasse der russischen Gäste. Der Moskauer Chor bedankte sich musikalisch. Auch die beiden Quiz-Master, EHP-Leiter Joachim Grzega und EHP-Botschafterin Bea Klüsener, verabschiedeten sich diesmal mit einem mehrsprachigen Lied von ihrem Publikum.

Bild

Pubquiz-Juli15.pdf: Russische Gruppe beim EHP-Pub-Quiz mit einer musikalischen Einlage